地藏與花咲相遇心跳不已地報恩
番外 地藏和稍微有點不一樣的日本戀愛故事
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：Going_Down
掃圖：sherloles
校對：Going_Down
夕陽西下，街燈代替陽光照亮了街道的時候，一個少女正在獨自踱步。
身正影直，穿著一身毫無褶皺的制服，這身打扮宛如模範。用讓人感覺到與眾不同紅色頭巾將頭髮包起來的少女完全就是一副優等生的模樣。而且，她那光滑的黑髮與雪白的肌膚，修長而又凜然的雙眸與她那純凈的美貌相輔相成，給看到的人一種清爽的感覺。
【…………我該怎麼辦？】
但是，這位優等生少女，似乎陷入了自己的思考中。這並不是什麼嚴重的問題，而是懷著一半不安和一半期待，所以這對於這個年紀的少女來說可能是重大問題。
【怎麼辦……花咲喜歡哪種一副呢……首先得在服飾方面讓他喜歡。至少也是要不給花咲丟臉的一副】
沒錯，少女懷抱著戀愛的煩惱……
【…………花咲似乎是喜歡性感的女生，我要不要改變風格呢】
她本人是非常認真……
【…………………………好薄】
……看著就覺得非常愉快，不對，是可愛。
隔著制服把手放到胸前失落著，帶著憂愁的表情走在路上的少女，停在了一個門牌上寫著地藏的家門前。
【……已經到家了嗎】
自顧自地沉思著忘記了時間的少女，其名為地藏亞美，甩了甩頭打起精神，打開了玄關的門。
這講的是保守少女地藏和周圍人們身上發生的稍微有點奇怪的戀愛故事。
地藏脫下鞋子，輕聲走過走廊，路過客廳的時候對裡面的人打了個招呼：
【我回來了】
裡面大概有六位女性，似乎是在一邊喝茶聊天，一邊看著電視。
【歡迎回家~】
【歡迎回家】
【亞美，真晚呢。要晚歸的話記得打電話哦】
【就是，畢竟亞美給我一樣可愛】
女性們三言兩語地說道……但是，其中一個人突然站了起來抱住了地藏。
【亞美~】
【怎、怎麼了？奈美姊姊】
【男人什麼的……男人什麼的……】
【亞美，別管她。只不過是又被男人甩了而已】
【多嘴啦，我才不想被宇美姊姊這麼說。你和你的前男友又是什麼情況啦！！】
【唔……哼，我才不願意和那種無法理解我魅力的凡夫俗子……】
【啊—原來如此，宇美姐前幾天喝悶酒，是由於被甩了啊。果不其然，我就覺得會是那樣。畢竟那個人，和宇美姐根本就不配嘛。再說能受得了宇美姐那種較真性格的男人本來就不多。明明是個女人卻很爺們兒的感覺】
【住嘴，繪美。聽姊姊把話說完。還有，嘮叨的女人會被嫌惡，然後像久美姊姊那樣變成剩女哦】
【…………不要在這種時候提我的名字！！而且我還沒有到被叫做剩女的歲數！！當今由於女性不……（内容加载失败！）