澳洲村
在廢墟中乞求 1
台版 轉自 負犬小說組
圖源:woody
錄入:七號插管
一塊巨幅看板矗立於大雪紛飛的道路上:「二世古·比羅夫滑雪度假村歡迎您!」底下以同樣大小的英文字體註記「Wele to NISEKO Mt. RESrand HIRAFU」
總算到達目的地了。從札幌翻過中山嶺,開車大概三個小時。
仙道孝司坐在這輛四輪傳動的車子里稍微伸展,讓自己休息片刻。過中山嶺後的兩個小時,雖然不是狂暴風雪,但是對久住札幌的人而言,這場雪實在很大,得一直處在神經緊繃的狀態下開車,不能稍有鬆懈。
繼續往前開,道路兩旁的樹叢漸漸減少,取而代之的是一些看似別墅或民宿建築。走在路上的行人,大概有八成以上都是白人。難怪有人稱這裡為「小雪梨」或「澳洲村」,果然所言不假。
「你來了就知道,包你嚇一大跳。」昨天下午,聰美就在電話里這麼說。「這兒的白人,比六本木還多喲!而且大多是澳洲人。」
她接著說:「外國人一多,和當地人的摩擦難免增多。所以,在偵查這樁命案時,警方一開始就把嫌犯鎖定為澳洲人,根本是抱著成見辦案。」
橫過山腰的北海道三四三號公路,是連結二世古·比羅夫地區與俱知安町,以及通往二世古市區唯一的道路。
仙道一邊開著車,一邊眺望山谷那側建築物上的招牌——酒吧、小店、滑雪用品出租店,還有一家旅行社。幾乎是英、日文交雜的招牌,有些甚至只寫英文,這裡的店家應該都是做外國人生意。
經過便利超商,來到一個有紅綠燈的十字路口。立在路口右側,用箭頭指示滑雪場、停車場方向的指示牌也標記著兩種語言。
十字路口右轉,緊接著是條筆直的上坡道,順著坡道往上到底,橫接此區的主要道路。這條路的雪鏟得相當乾淨,往前走還有一家滑雪練習場。
路的兩旁飯店林立。曾經,這兒多是小型旅館或民宿,現在幾乎都已改建為較豪華,至少有中等規模以上的飯店。
仙道慢速爬坡。聰美的酒吧應該在前面和主要道路交叉處。聽她說,是向一家老字號的飯店分租一塊空間營業。
一直以來,仙道和聰美都是靠電話聯絡,今年已經是第六年了。
一邊開車,仙道再次想起聰美說的話。
「打從一開始,警察就認定這案子是那個澳洲人乾的,對他展開一連串的偵訊,擺明認定他涉有重嫌。可是,他是被冤枉的呀!所以想請你幫忙找到真正的兇手。」
「你和那個澳洲人是什麼關係?」仙道問。
「工作上的夥伴。」聰美回答,「也是朋友。我們幾個朋友一起在這裡工作好幾年了,他是其中之一。」
也因此,據說警局內部已達成某種……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)