第三話 灰色的天空之下（8/8）
MUV-LUV Schwarzes marken 1
「快回答我！你這傢伙，我的忍耐到此為止了，我要說了『你給我添麻煩』，我就真打下去了！」
提奧多爾說完自己已經忍不住了之後——她的回答終於被擠出來了。
「他是，我父親……」
「……？」
「阿爾弗雷德·舒特勒哈維茨是我父親。凱蒂亞·瓦爾特海姆是個化名，不是我的真名。我出生地也是在東柏林。」
「難道，你是……」
這話一說出來，提奧多爾感覺到令他眩暈的打擊，顫抖著自言自語道。
「你先流亡到西邊，然後，又跑到東邊……」
凱蒂亞輕輕點頭——似乎是不太想說出來這些。
「5年前，我父親親手把我從東德送到西德。原因我不清楚……」
「……!」
「我想知道裡面的緣由，還想在東德毀滅前，和他再見一面——」
「別開玩笑了，你這傢伙！」
「……！」
他把凱蒂亞按到牆上的同時，粗暴的踢了幾腳把手——發出了沉悶的聲音，接下來又是流水的聲音。
「回到東邊！？你他媽怎麼想的？當真么？」
3年前慘痛的記憶——血染的場景在頭腦里又過了一次電影。養父養母和麗姿求之不得，可她這小妞卻放棄了西邊的安寧回到了東邊——
「而且，你跟我說他還是你的父親！？你是來讓國家安全部【史塔西】來殺掉的吧！你到底腦袋秀逗到什麼地步啊！」
「您對我發火我不在乎。只是得先告訴我!」
「……！」
提奧多爾一邊對自己方才說的話感到愕然，卻一邊止不住的說著氣話。
「它們來了…快撤！」
一聽這話凱蒂亞面色蒼白——提奧多爾趕緊拉住她的臉強拽過來。
由於被踩散的大量雪花飛舞，一切都變得模糊起來。時不時的，傳來連鎖的巨大的爆炸音，那是地上預先埋下的地雷炸死了幾隻突擊級，之後它們化為粉末在空中飄零。
她全身發抖，卻還在繼續維持著微笑。只是眼睛早已濕潤。
他打開房間，再一腳踢開門。然後扔下凱蒂亞不管就走出廁所。
「您那是在開玩笑……」
「……也許是這樣。不過對我來說，這就是全部！」
「臭傢伙！你不要命了是么？沒有一個說明自己是必不可少的人的理由，所以不安了是么？」
「……！」
（還是比預想的要多得多啊…！）
「這不是夢！錯不了的！就是因為痛苦，才應該同心儘力！人民，國家都應該這樣。」
「你這傢伙，說什麼……」
——小隊指揮官在視野的邊角發現了新的戰術機機影。
過分純正的意志以話語的方式突刺過來。
「要是知道，我就不在這裡了！拜託您了。」
「……！」
本話的故事點評
「雖然說不上讓我來幫忙，但我不會胡來……請讓我留在這裡！」
（我再也不……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）