第3章 笑容的價值（3/7）
MUV-LUV Schwarzes marken 短篇集Requiem 2
第二天，等待著返回博爾內－蘇利諾沃基地的范氏蘭的是上司意想不到的話語。
「休息一個星期，嗎……？」
在戰況報告之後，被叫到司令部的范氏蘭不知所惜地重複了一遍。
「是的，有什麼意見嗎？」
第642戰術機中隊的中隊長用一本正經的表情問。
他原是從空軍飛行員轉向組而來，是在人員急速減少的「巴萊奧羅格斯」作戰的生還者。且不說他對范的態度，作為指揮官的能力無可辯駁。
P7
「北波蘭集團軍司令部發布的休假規定，你肯定也知道吧。」
「您是說前線服役一年以上的衛士，允許每半年一次，回家歸省休假吧。」——
「沒錯，我也說過，對你同樣適用。」
「但是，在這麼嚴峻的戰況下，我離開中隊……再說衛士和機體都不足……」
另外，她並不知道維奧拉會說出什麼挖苦自己的話——這種恐懼在心裡盤著。
中隊長卻一本正經的點頭。
「沒錯。話雖如此，為了維持士氣，按照規定給予衛士休假，這也是我的職責。特別在惡劣的戰況下。」
「這一點屬下知道，可是……」
「既然知道，那就廢話少說接受命令吧。火車換乘順利的話，明天就應該能到達柏林。讓你父母看看你充滿活力的臉吧。畢竟，你也好久沒回柏林了吧？」
中隊長說的不錯，范已經3年沒有回到故鄉了。不僅是戰況惡化的緣故，對自己的嫉妒和蔑視，也讓她保留回家的想法。
「基瑟斯克森林撤退戰還不知何時結束。反過來說，等結束了，你們估計也得崩潰。再說又不是只有你受到優待。這不過是，為了保持中隊的戰鬥力，輪番給你們休假。」
「那麼，為什麼我最初……」
「也夠辛苦你了。偶爾你也需要喘口氣吧。我能做到的就這麼多了。」
東柏林 利希騰貝格（行政區）/（Bezirk Liberg）
「……我一直都很精神呢。」
但她放緩心情，再次向周圍觀看時，卻發現了細微的違和感。
「戰地那邊，衛士們每半年允許回家一次。當然是為了維持士氣。所以這也沒什麼不可思議。」
母親放鬆了肩膀溫柔地微笑了。
民主德國政府禁止逃難而來的難民，在民主德國國內散布關於BETA和戰地的事。對這個國家而言，言論管制是家常便飯一樣——
看來那才是正題吧，母親凝視著范氏蘭的眼瞳問道。
「難得身為德國人的本大爺在休假中順便來給你們這班東西檢查操行……明明只是一班在民主德國聚集的蛆蟲，不要太神氣了！」
（連媽媽也不例外……）
不是過年過節，可街上的行人卻多了。道邊的孤兒和無家可歸者也多了。不僅能聽到越南語，還能聽到她認為是中國話和俄語的說話……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）