第二章 端緒
你的名字 全一冊(網譯)
不熟悉的鈴音。
朦朧中這樣覺得。清醒了嗎？但我（♂）還是好睏。昨天繪畫來了勁，直到將明時分才上床。
「……君。……TAKI君」
這次是有人在叫我（♂）的名字。女孩子的聲音。……女孩子？
「TAKI君，瀧君」
帶有哭腔的確實的聲音。遙遠群星的閃爍一樣，寂寥而震顫的聲音。
「不，記得嗎？」
聲音里蘊含著不安。但，我（♂）不認識你啊。
突然電車停下，門扉滑開。是了，是在坐電車啊。這麼意識到的瞬間，我站在滿員的電車裡。眼前是睜大眼睛，直直盯著我的少女，身著校服的身體，在下車的人流中一點點走遠。
「名字是，MITSUHA」
少女叫喊的同時，把束緊頭髮的髮結倏忽取下，伸向前方。我（♂）下意識的伸出手。昏暗的電車裡薄薄射入的夕陽一樣鮮明的橙紅色。人流中挺起身體，我（♂）抓住那抹顏色。
一瞬間，清醒了。
少女的聲音以及餘韻，還淡淡的殘留在鼓膜里。
……名字是，MITSUHA？
不認識的名字，不認識的女孩。簡直是一副拚命的樣子。眼淚就要溢出的瞳孔，沒有見過的校服。彷彿緊握著宇宙的命運一樣，沉痛而深刻的表情。
但不過是夢吧。沒有任何意義。現在，已經想不出那副樣子。鼓膜的殘響也已經消失。
然而。
然而，我（♂）感情的鼓動，還在不尋常的高位。胸口異常沉重。全身發汗。總之，我（♂）深呼吸一口。
噝——。
「……？」
原來是祖母一邊吃飯一邊盯著我。
太糟了。向我搭訕的，是班上不知道如何應對的三人組。高中也屬於時尚圈的這幾個人，還就偏偏老是對屬於質樸圈的我投來刁難。
再次看向少女。還不到十歲的樣子，雙馬尾，吊柳眉，看上去有些衝勁的孩子。
「各位，早晨好」
有人這樣問道，恩，確實。說黃昏當然也不是不理解，但我（♀）們從小時候就聽慣的語言是「昏黃時分」。問題之下，YUKI醬老師溫柔的笑了。還真是和這鄉間學校不相稱的美人老師吶。
以此作為道歉。這個還沒換完乳牙的小屁孩，還就喜歡和姊姊搶風頭。怎麼可能在她面前道歉嘛！這麼想著我（♀）啪的打開電飯煲，將晶瑩剔透的白米飯盛進自己的碗里。啊，好像有點多了？算了這樣也好。
聲音的來源處，小女孩打開拉門站在那裡。這是她看到我（♂）揉胸的感言吧。
喇叭的轟鳴聲，打消了我（♀）的疑問。
從擴音器流瀉出來的語言以系守町·早間·通知這樣一個個念出單語，不急不慌。在町里的大街上也設有擴音器，所以迴響混雜在一起就像是大合唱。
「三葉，挺起胸走路！」
突然間，剛才為止覆蓋在……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）