第10章 森田,你累了……
我被綁架到貴族女校當「庶民樣本」 3
真奇怪。
「對不起,因為餐具不夠了,就請兩位共用吧。」
崎守小姐語畢,便將一盤蛋包飯擺在我和白亞面前。
「………」
兩人份的蛋包飯上,用醬汁寫著——
『【注】Hakua ♡ Kimito』(譯註:白亞與公人的日文羅馬拼音。)
「那個——」
「因為在這裡工作的都是女性,所以我們都會畫上愛心裝飾唷。」
「可是名字——」
「那是規定的格式。」
我環顧四周,只見圍繞著我們的女僕們不約而同「嗯、嗯」地點頭。
順帶一提,我和白亞被安排坐在員工餐廳正中央的座位。
「這樣啊……」
我被迫接受。
「那麼,不好意思,可以給我小盤子嗎?」
「什麼?」
「我說小盤子……」
「對不起,小盤子也不夠了……」
「咦?有啊?櫃檯那邊不是有一大疊嗎——」
下一瞬間——
「——我是說,【注】奇蹟就是因為不會發生所以才叫奇蹟。」(譯註:日文「接吻」音近「奇蹟」。)
她們有的互相握住對方的手,有的噴出鼻血,有的則在擦口水。
老實說,這裡詭異的氣氛讓我很難放鬆,因此我想要早點回去。
「喔,好好吃喔。」
——並不是那樣的。
「喝啊————!!」
沒辦法。
「那是什麼科幻情節!?」
「對不起,她不小心把盤子弄倒了。(崎守)」
白亞把湯匙遞給我。
「好了,先不提這個了,請先用餐吧。兩位一起♡」
來了——————(゚∀゚)—(゚∀)—( ゚)—( )—(゚ )—(∀゚ )—(゚∀゚)————!!
「如果是真的,那應該去看醫生吧!?」
「嗯……嚼嚼。」
「實驗室的工作人員在工作上耗費很多腦力,因此有的時候會用這種方式來紓解壓力。」
「喔?可以嗎?」
剛才說怕銀色東西的餐廳工作人員,滿面笑容地把果汁放在桌上。
就在我吐槽的時候,餐廳的工作人員和女僕們還在說著「【注】森田,你累了……」演出小劇場。(編註:典出美國影集《X檔案》,此為女主角史卡利常對男主角穆德說的台詞,而日文中「穆德」與「森田」音近。)
「讓您久等了。」
「有這種吸管反而才不尋常吧!?」
我一邊這麼想,一邊轉過頭去。
「謝啦。」
白亞點頭。
「那個,我的湯匙……」
「啊?」
眼前是白亞淡淡地喝著果汁的側臉。
「那種吸管的確偶爾會見到,可是頻率不會那麼高!給我向日本的製造商道歉!!」
更重要的是,白亞這孩子根本沒有那種意識吧。
「最好是啦—————————————!!」
「真菜,振作點!精彩的現在才正要開始呢!!」
「精彩的」是什麼意思?
這麼說來,我幾乎沒有像現在這樣,在這麼近的距離下看過她的……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)