後日談 邁向明日
短篇
網譯版 轉自 輕之國度
圖源：瓦爾
翻譯：sola
校對：燈泡蛋黃兒
特別感謝：烈火寒冰對補全全部插畫的幫助與指導
修圖：椎名真白
漢化填坑群：689900329
從一旁的桌子上飄來的香氣，讓洛克不由得把視線轉了過去。
桌子上正放著用橄欖油和大蒜煮熟的牡蠣和小蝦還有切碎的蔬菜。
兩名男子就像是夾著桌子一樣坐著，面對著深盤裡裝著的食物咂著嘴。
其中一人將牡蠣和小蝦串成串放入口中，另一個人把麵包撕碎後蘸著深盤裡的油吃。從深盤之中冒出熱氣大大地勾起了人的食慾。
「——想吃的話就點一盤？」
洛克面對方向的側面坐著的金髮少女一邊吃著麵包一邊若無其事地說道。洛克的視線回到了她——艾莉西亞的身上，然後露出開玩笑似的笑容。
「我一個人吃的話，有些太多了啊。」
「我也會一起吃的。」
艾莉西亞立刻回覆道。洛克的表情變得詫異了，一臉認真地注視著一起旅行的少女。她應該不喜歡吃牡蠣才對。
艾莉西亞似乎哪裡生氣了，皺著眉頭，低聲說道。
「我畢竟已經結婚了······喜歡討厭什麼的總是要······。」
艾莉西亞用生硬地語氣說著，臉頰變得通紅。洛克像是要忍不住笑出來了，但他拚命地忍耐著。
「那麼，就照艾莉西亞說的，要再來些甜的東西嗎？」
「順便再來一瓶葡萄酒吧。」
聽了艾莉西亞的話洛克點了點頭，然後舉手叫了服務員，追加了菜單。雖說追加的料理要花費些時間，但沒有關係，因為現在有很多時間。
不久，葡萄酒送了過來，艾莉西亞一邊把自己和洛克的陶杯都倒上葡萄酒，一邊露出微笑。
「不久之前，根本想像不到能這樣和洛克喝酒。」
「即使現在，也沒有那麼能喝。」
「問題不在這裡吧。」
艾莉西亞故意眯起了眼睛，注視著年輕人。以前的洛克有一個就算只喝一點酒也會馬上喝醉，然後不管是誰都會抱住的壞習慣。
洛克只好露出尷尬的笑容掩飾過去，因為他真的不記得喝醉時候的事情了。
艾莉西亞也並沒有真的生氣，二人輕輕地碰了一下，將葡萄酒送入口中。伴隨著甜甜的香氣，正好合適的酸味在舌頭上擴散開來。
他們聊著無關緊要的話題，剛才點的食物似乎做好了，被端到了桌子上。騰騰的熱氣飽含著芬芳的香味，洛克非常期待。
突然，洛克看了一眼艾莉西亞。看著食物的艾莉西亞表情微微有些僵硬了。
「真的沒問題嗎？不用勉強也沒事的······。」
「嗯，沒事。」
艾莉西亞手裡拿著叉子，把牡蠣和幾片蔬菜拿到自己的盤子里。用叉子扎向牡蠣，雖然猶豫了一……（内容加载失败！）