第一章 前往對岸（5/6）
幽落町妖怪雜貨店 5 等待春天的花蕾
「那我們回去吧。」
我們想辦法穿過人潮，走到商場出口。
找到境界了。
我們從境界直接回到幽落町。
走過出口，迎面而來的是黃昏的天色。眼前景象從現代化的商場瞬間轉變為復古的懷舊商店街。
商店街已熱鬧非凡，聲音來自龍頭神社的方向。
「大家已經聚集在那裡了。」
「我們快點回去放好東西，過去跟大家會合。」
我們正要往水無月堂走的時候。
「咦？」水脈先生忽然停下腳步。
「怎麼了，次郎？為何拉扯我的衣服？」
「嗄？我什麼也沒做啊？」
貓目先生高舉雙手，真夜先生和我站的位置也碰不到水脈先生的和服。
「咦，啊……」
水脈先生轉頭一看，發現有個小孩站在他後面。好像是一個留著妹妹頭的女孩，
穿著課本上見過的古老服裝。
貓目先生也注意到那個女孩，聞了聞味道後，他皺著一張臉。
我也注意到了，那個女孩是死者。
女孩身邊圍繞著獨特的臭味，她的輪廓模糊而淡薄，幾乎難以察覺。全身烏黑，布滿傷痕，皮膚到處潰爛紅腫，幾乎無一處完好。頭髮紊亂，衣服也破損。
女孩露出痛苦的表情，緊緊抓著水脈先生的和服，似乎把水脈先生當成母親。
貓目先生揉著眉心，似乎是嫌真夜先生多此一舉。
女孩的手有燒燙傷造成的水泡，從破爛衣服的破洞處露出的皮膚也全燒焦了，可說是體無完膚，令人不忍卒睹。
「牛先生並不在牧場里，而是在神社。」
『好可怕……好痛喔……』
「看她這副模樣，我想她媽媽應該也已經過世了，若魂魄尚在原處徘徊也就算了，若已經前往該去的地方，想找也找不到啊。」
「對了……可以許願或者……」
「……我知道。你是不是想過橋？」
「哼！」貓目先生別過頭。真夜先生不忘記多餘地補充說：「這就是貓目大人表示擔心的方式。」
「如果有能夠治療常世人的葯就好了。」真夜先生喃喃說道。水脈先生聽到後也開始思索。
淺草就在對岸，大樓林立且充滿活力，很難想像過去被熊熊烈火包圍的慘況。
我想起之前聊過的關東大地震，她會不會是在那場地震中喪生的孩子？
「她全身是傷，應該沒心情吃糖吧？」
水脈先生低頭觀察。
濃煙自後方逼近，火勢增強，幾乎要燒灼全身。有個女人緊握著我的手，我直覺地認為那個女人就是媽媽。
「只要幫她找到媽媽就可以了嗎……」
「水脈先生，真的有牛嗎？這裡好像沒有牧場。」
「沒錯……該怎麼辦才好？」
「淺草寺的觀音菩薩也不是掌管治療病痛的神。」
在水脈先生察覺並阻止前，我已經摸到了那個女孩。
貓目先生語氣自責並痛苦地哀號。……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）