Episode X-01 『心理健康的人會有好報』什麼的都是扯淡
魔劍的愛莉絲貝兒 短篇集 女孩子們的日常·合集
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：WSEZL
【靜刃】
神奈川縣橫須賀市、居鳳町——
我、原田靜刃所就讀的學校就在這個城市的郊外。
乍看之下給人的印象······
怎麼說呢·······
是個清爽的貴族學校吧。
被嶄新的白牆包圍的新校舍。
以及在其周圍的櫻花樹。
校服也是白色的水手服上衣和有點偶像化的格子短裙。
附近的居民也認為，這是個少數人就讀的平凡的私立女子學校。
但實際上並不是這樣。
大錯特錯。
首先——
居鳳高絕不是一個平凡的學校。
平凡只是一個假象，它實際上是為了隔離擁有異能的學生的國立學校。
雖然我基本上看不出什麼差別，但這裡是像超能力者、巫女、魔女、魔法少女、人外血統等人自願入學以及像我這種被強制入學的學生構成的學校。
另外它也不是女子學校。
畢竟有我在。
「話說，那是啥。」
「翻譯？直譯的話大概是『煉金爐』的意思吧。不懂的話這裡還有使用手冊哦。」
在爐的表面雕刻著細小的金色文字，蓋子上鑲嵌著透明的大寶石。
劍術——在愛麗絲貝爾的制服裙子內側，收納著數個刃物的部件。
「······」
而其劍術都是自成一派，要對付起來困難重重。
「鍊金術，應該聽說過吧？"
事實上愛麗絲貝爾手上的不明物體比一般的鍋還要大一些，拿著它的愛麗絲貝爾看起來像是抱著核桃的松鼠一樣。
當這些部件拼起來時就會變成一個土星環一樣的』環劍『，愛麗絲貝爾會把它像呼啦圈一樣使用。
包括這個愛麗絲貝爾的人也是遊戲里耳熟能詳的『魔女』存在。
雖然念法是『』，但從前輩那裡了解到實際意義是『叉（差）』。
乍一看是很符合魔女形象的······詭異爐子。怎麼看怎麼可疑。」鍊金術······名字倒是聽說過。「」這就是為了那個準備的爐子哦。材料我已經放到裡面去了。「
——沒錯，愛麗絲貝爾『很強』。
如果光是這樣，倒是和普通高中沒什麼不同······
我從短暫的午睡里睡醒。（原文就是這樣，意義不明）
但那其實是一個用麻紙手繪上去的古董，劣化十分嚴重，根本沒辦法閱讀。不過在這之前，這是用英文寫的。
然而『對不起你的胸太大沒注意，能不能再開一次蓋子』這種話打死我也說不出來。
但在入學後過了半個多月的現在，也徹底習慣了。
愛麗絲貝爾把那個爐子遞給我看。
戴著紅色蝴蝶結和留黑色雙馬尾的，有些吊眼的美少女。
綜上所述——
啊······
（夢到了······愛麗絲貝爾）
······應該說愛麗絲貝爾長得不賴吧，其實……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）