Episode 21 超必殺時刻（Zenith Lethal Hour）
魔劍的愛莉絲貝兒 6 再會吧，妖刕
台版 轉自 輕之國度
圖源：linpop
錄入：甩鍋的麻鬍子
靜刃
根據經驗，從未來跳躍到過去，感覺就像從寬敞處墜往狹窄處。
身體感覺彷彿掉進氣流構成的蟻獅地獄，抑或是從漏斗形的滑梯滑落下去般。
然而從過去跳躍到未來，感覺則像是從狹窄處浮上寬敞處一般。
彷彿明明有許多出口，卻得朝不想去的出口前進，讓人感覺不快。
景象宛如拼貼照片的現代藝術，並非透過眼睛傳導，而是直接呈現在大腦中。視覺捕捉不到其他事物。儘管眼睛看不見任何東西，腦海中卻浮現出畫面，感覺就跟睡覺時作夢一樣。
那種不曉得經過時間究竟是長是短的感覺，也與睡覺類似。
就這樣，我……
如同蘇醒過來一般……再次感受到光線。
這次是透過視覺。
綠色、黃綠色，色彩映入眼帘。這是……植物。
樹林，樹木，松樹與杉樹。植被看似日本的雜樹林，還有一股土壤味。
這裡是一座氣溫冷熱適中的溫暖森林。季節不是冬夏，林中生意盎然。
……是春天。
（這裡是……）
我仰躺在陌生的森林裡。
四周傳來小鳥的啁啾聲。
她的視線不僅望向炮擊聲傳來的地方，而是朝整座島與海洋望去。
（這麼說起來，鵺也有協助奎斯製造立體魔法陣（Kubi Magirus）……）
沙灘上搭著幾個土黃色的露營帳篷。
鵺這樣回答，她抱膝蹲坐在地，身上還穿著那套從新德意志研究會城──納粹殘黨的基地借了沒還的輕飄飄女僕風洋裝。雖然還是愛狡辯，聲音卻沒有平時的活力。
我擺開架勢以防不測，但現場氣氛依然安全如常。
「靜……刃……」
島嶼距離本島大約十二公里。
情形恰似感染細菌或病毒的身體，會出現一段發炎期。
用不著妖刕跳出輔助顯示，我也曉得那個部隊是什麼來頭。
「出現嘍，又跟卷那個人妖重逢啦。」
我深深吸了一口氣，更聞到一股海潮的氣味。
雖然從地形上只能略窺一二，但是從岩地的對面，還有一股順著海風飄來的柴油味──戰車的氣息。
──就在這個時候。
不過，那是剛才已經鳥去樓空的空巢。
「不不不，既然是第四輪的時代，誰曉得是什麼情況啊。畢竟史上從未有過時間跳躍多達三次的記錄，誰也不知道反覆進行時間跳躍，會跟原本的歷史產生什麼樣的差異喔。雖然直到第三輪為止，歷史也只有一小部分改變就是吶。」
出現了。雖然精確度明顯降低，但地圖顯示這裡是太平洋北關東海域──沖之江島。是日本的島嶼。
接著從迎戰10式戰車的二○一○年，穿越到異能者們開戰中的二○○九年的德國。
我和愛莉絲貝兒就算了，貘和鵺的服裝根本不……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）