序章
這個家裡有沒有勇者大人或者救世主大人呢? 3
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：Google2039
掃圖：blid
日落後已經過了一小時。
晚上的神社沒有人的氣息。靜得令人害怕。偶而,會聽到蟲的叫聲和樹木被風吹得搖起來之類的聲。院內孤獨地聳立的外燈照耀著附近,不過佐賀夢乃覺得那光相當弱。
(譯:外燈即在建築物外的燈 話說這在中文中叫啥?查了一下似乎跟街燈有微妙的分別)
——咕,有種會從昏暗處出現什麼的感覺呢……。
寒冷的風,把扎在頭的右側的頭髮和綠色的緞帶吹得搖動。端正的面貌中細長而清秀的眼睛,平常給人堅強的印象,不過現在因為微弱的不安而動搖。
——有穿毛衣就好了。
穿著的是晴天學園高校的制服。紅色的領帶跟特徵性的白色和藍色的組合,因為是冬裝質地稍微有點厚,袖子也因此很長。但是,在距離十一月還有數天的這個季節,只有這些會有點涼意。
「吶,潔。已經沒問題了不是嗎……?」
向在旁邊的幼馴染,用緊張的聲音說話。中等身材的身體被制服包著,頭髮不會太長也不會太短。如果平凡這文字就這樣變成人形的話,就會是這樣的少年吧。那個少年——石川涼,一本正經的取出手機確認時間。
兩人潛伏在院內包圍的草叢裡。
視線的前方是,被注連繩卷著的巨大岩石。有著需要數個成人才總算能圍著的大小,頂端差不多是垂直的插著一柄劍。刀身的一半埋在岩石里,反射著外燈的光散發著暗淡的光耀。
「再次看的話,還真是相當遭報應而且超現實呢……」
兩人穿著制服在這種地方的目的就是這柄劍。
收起手機後,涼慎重的觀察境內。想避免被人看到。
「走吧,夢乃。」
兩人壓低腳步聲的從草叢裡走出來。
夢乃警戒著周圍,涼把袋放在地面後貼在岩石上。
「嗯,謝謝。比起飲品吃的東西更好。」
「看到什麼了嗎,夢乃?」
也有讓我上的聲音,不過夢乃不知道那件事。
當然在這個神社工作的宮司有拔過,不過似乎劍簡直就是跟岩石一體化了般,用多大的力氣也一動不動。
跟夢乃說去神社是在今天早上。
心臟撲的跳動,夢乃不禁發出悲鳴抓緊涼的制服的袖。涼像是要守護幼馴染般踏前了一走,望向她的視線的前方。
「……明明不收拾梯凳就這樣放在這裡就好了。」
總而言之,那個人沒有素質。
「……對呢。嗯。雖然稍微有點吃驚,不過就是那樣吧。」
就算那樣涼也沒有放鬆下來,不過走了約十分鐘後經過了數條街,看到在遠處的住宅街和車站的光後,重新想了後認為剛才只是看錯了。在那之後,察覺了走在旁邊的夢乃好像覺得冷。
夢乃也在新聞看過那個報道數次。
那個鎖定的聲音,讓夢西也……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）