第五章 固執/虜囚
第四卷
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：Google2039
掃圖：blid
佐賀夢乃,是極普通,哪裡都有的女高中生。
她的幼馴染是在小學生時終結了異世界的戰爭,中學生時在遙遠的宇宙的彼方的某銀河帝國毀滅了宇宙海賊,升高中後跟人造人和熟人一起摧毀了邪惡組織像怪物一樣活躍的少年,不過夢乃不同。
她真的什麼都沒有。
並沒有遭遇到超常的事件而令異能的力量開花之類的事,也沒有危機之際隱藏著的才能覺醒了之類的事,更沒有面對悲劇後被黑暗的存在誘惑了之類的事。
平常的她,並不在意那種事。因為即使沒有那種東西也能渡過普通的日常。
早上起床整理好頭髮吃完早飯離家後,去迎接住在旁邊的幼馴染,一起去學校。跟朋友聊天,為上課時的難題而煩惱,突然被塞下雜務一邊抱怨一邊勉強地處理。
放學後做完教室的掃除後,一邊確認手機的郵件一邊走出學校時與幼馴染突然相遇,無意中的一起走。
忽然想起後兩人順道去超市,買各種的東西後回家,讓幼馴染過來自己家。做他喜歡的菜式,兩人一起吃完略早的晚飯。
在那之後一起悠閑地看電視,在玄關目送快九點就回到在旁邊的家的幼馴染。做完功課,洗完澡後就去睡覺。
明明過著那樣的每日,異能、隱藏著的才能、黑暗的力量應該全都沒需要。
不過,要是在這時候非日常襲來的話。
遭遇到需要那種東西的事態的話。
只是普通人的夢乃,什麼都做不到。
那一天,夢乃從早上就很失落。
在昨天的午休從班主任山形那裡聽到事態正在往解決的方向前進,她鬆了一口氣。
那個宮崎愛深在涼的身邊這點很不爽,不過堂姐的翠很可靠,那裡總算相抵了。
只是,果然,只是普通人的自己什麼都做不到。山形那樣傳達時悔恨得想哭。
問題變得曖味了,不過就算這樣應該還是能理解的。
——果然該趕快大鬧一場逃跑嗎?
向晚歸的雙親說咖哩的事。本來晚歸的雙親一般都會去哪裡吃完後才回來。這數天一直都是那樣。因此,昨晚的夢乃也以為會那樣。
不過,夢乃誤解了。
「真厲害啊。」
「你可以嗅到嗎?」
「分類上是那邊沒錯,不過在食物前能做出這種事嗎?」
P011插圖
「沒問題的哦。說是感冒延長了就好。」
跟從旁邊的石川君開車過來迎接的山形打招呼後,乘上她的車。
不想讓夢乃有多餘的擔心。
——為什麼我非得被她用這種說法說啊?
「對我來說,這裡是人生的關原(譯:關原=重要時刻)。漫畫的話能迴避中止嗎?不能。動畫的話能拖到第二期嗎?不能。就是這樣的東西。不會去學校那種地方的。」
跟昨晚一樣,涼察覺到自己的失敗。
——像……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）