解說
虐殺器官 1
翻譯家 大森望
本書相當於作家‧伊藤計畫的第一篇長篇。原型是二〇〇六年時,以《虐殺器官》為名,參加第七回小松左京賞,並進到最後決選階段的作品。雖然並未獲選為首獎(詳情後述),但作者在二〇〇七年將之大幅增修,以〈早川書房SF系列 J文集〉的單行本付梓上市,並隨即在科幻界獲得諸多讀者的好評。《SF Magazine》二〇〇七年八月號有一篇《虐殺器官》的專文介紹,科幻文學翻譯家山岸真給予了極高的評價,摘錄如下:
「……作者嚴肅地正視了九一一以後的時代。但是,這不只是一部單純把『恐怖攻擊頻傳』與『監控化社會』投影到近未來的作品。故事有一半以上的情節,是在內戰頻仍(先進資本主義國家以外)的各個國家發生的。作者在故事的背後,以寬闊的視野,從地理、人類史的角度進行深度思辯。如果這本書被翻譯為英文,布魯斯‧斯特林【注1:美國著名科幻作家】一定會很樂意撰文推薦。此外,他用『外送披薩』的不變性為關鍵字來描繪美國的實像,此一手法也近似尼爾‧史蒂芬森【注2:美國著名的小說家,也是世界三大科幻文學獎雨果獎得主】的風格。」
從上述引用的評論可知,《虐殺器官》從一開始就被評價為世界科幻最頂尖的作品。山岸真評論本作品:「本書無疑是擁有世界水準的傑作」。而後來《虐殺器官》在「BEST SF 2007(由科幻作家、評論家、翻譯家進行票選的年度科幻文學獎)」的國內篇獲得第1名,也在日本SF大賞、星雲獎中名列首獎的候選作品,這些殊榮都證實了山岸真所言不虛。此外,本作品還在〈月刊PLAYBOY〉舉辦的第一屆PLAYBOY推理小說獲得首獎,足見它也被世人評為非常高水準的推理小說。二〇〇九年七月《SF書之雜誌》舉辦了不分日本國內外的「書之雜誌票選歷年百大SF小說」活動。本書名列第16名,同時也是排名最高的二十一世紀作品。另外,二〇一〇年二月出版的《愛讀SF!2010年版》,舉辦了「2000年代最佳SF票選」,《虐殺器官》打敗了飛浩隆的《Grand‧Vace 廢園的天使Ⅰ》與沖方丁的《殼中少女》,在國內篇獲得了第1名。由此可知,《虐殺器官》堪稱是最能代表二十一世紀前十年的日本科幻小說。
故事發生於一個近未來(應該是二〇二〇年左右)的舞台。世界的「反恐作戰」進入一個新的階段,而塞拉耶佛也被回教基本教義份子手工打造的核彈所炸毀,從此消失在世界上。各先進國家對人民進行徹底的監視,表面上看起來,人民也藉由犧牲部分自由換來了安全,然而,許多開……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)