第二章（24/31）
海盜女王 全一冊
他果然也在擔憂葛洛妮可能被捕。
「如果葛洛妮被捕，你和我們當場就被綁起來了。」歐辛安撫說。「我們沒有被綁起來，表示葛洛妮……」
「平安」兩個字還沒說完，門再一次打開，理查德一邊踏入室內，一邊斥責：「加爾，你怎麼可以擅離職守？」
他一邊罵著，濃胡的臉上堆滿了笑。
「叫士兵整隊。」席德尼——音量轉小，應該是為了不讓房間外的衛兵聽到他直呼總督的名字吧。「要閱兵。」
「閱兵？」加爾尖起嗓子。「席德尼要閱兵？我可不承認他是我們的統領。」
「只是假裝一下啦。」理查德的聲音壓得更低了。「讓他見識一下理查德·巴克的軍事力。然後明天葛洛妮會讓席德尼搭上『海布拉席爾號』，帶他巡航戈爾韋灣。聽說席德尼沒有自己的船，甚至還沒有去過阿倫島。」
「船的話，林區不是有嗎？」
「沒有『海布拉席爾號』那麼豪華的帆船。小胡克船……就算是小型槳帆船也搖晃得很厲害，海上菜鳥不想坐吧。」
「繼承麥克威廉的事怎麼樣了？」加爾急切地問。「這是最重要的事吧？」
「當然成功了吧？」歐辛說。「要不然理查德不會笑得這麼噁心。」
理查德放聲大笑，用力推了一把旁邊的亞蘭的背，「只差臨門一腳。」他說。「我們要用閱兵和明天的巡航讓他見識到我們的力量。只要讓他認識到與我們為敵，會非常棘手，就能逼他寫下有效力的字據——簽著英格蘭女王代理人愛爾蘭總督亨利·席德尼署名的字據！」
「代價是服從英格蘭嗎？」
「表面上啦。每年要向總督繳稅。對方要求一年六百英鎊。」
「那不是重稅嗎？」
「那不算什麼，只要繼承麥克威廉，就能富可敵國。那算不上什麼負擔的。」
「但是蓋爾人的榮耀——」
「誰說要拋棄蓋爾人的榮耀了？一旦掌握財富和權力，誰還甩英格蘭的命令？席德尼拿我們沒辦法的。」
「接受英格蘭的法律，卻在繼承部分採用蓋爾人的做法，理查德依然是繼承人——這麼破格的做法，虧席德尼肯答應下來。」
「是我的談判手腕奏了效。」
席德尼賣關子似地頓了頓，在酒杯中倒入紅酒遞給葛洛妮與理查德，但亞蘭和歐辛被忽略了。就連蓋爾人的族長，看在總督眼中都形同螻蟻，對他們的部下，更是直接視若無睹。
隔天，席德尼帶著護衛兵乘上「海布拉席爾號」。理查德在城內以監禁狀態被留了下來。他充當人質，以保障巡航期間席德尼的人身安全。
德斯蒙德的居城建在略高的小丘上，東側有水勢平靜的河川流過，其他三方則有從河川引水的護城河環繞。不愧是芒斯特數一數二的大貴……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）