第二章（6/31）
海盜女王 全一冊
歐辛目不轉睛地盯著如此報告的亞蘭那傷痕纍纍的模樣，開心地大笑說：「你又被抓了吧！」
「英格蘭的傢伙能廣施善政？你完全被收買了嘛。」芬納蒂嗤之以鼻。
「租稅增加，沒有讓領民感到不滿嗎？」葛洛妮問。
「在何奧的努力下，麥克納利與戈爾韋的交易量增加，得到的利潤甚至支付駐軍費用都還綽綽有餘。然後何奧並不希望以武力壓制康羅伊與歐弗拉赫提。」
「他不是讓小隊駐紮在麥克納利領內，誇耀他的武力嗎？」芬納蒂說，而布洛南問：「何奧的目的是什麼？」
「他想要和康羅伊及歐弗拉赫提締結友好的關係。」
「一邊增強兵力，一邊要求友好？」芬納蒂訕笑著。「你是個老好人，所以兩三下就被騙了。」
「我只是把所見所聞據實以告，並不是在陳述我的意見。」
「需要進行離間工作嗎？」布洛南自言自語。
「亞蘭，說說你的意見。」
在葛洛妮催促下，亞蘭開口：
「很快就會發生暴動。」
「暴動？理由是什麼？」
「駐紮地沒有妓女戶。」
亞蘭的回答引來眾人一陣爆笑。
歐辛使勁拍打亞蘭的臀部，笑得特別大聲。
「高地人的話，都靠山羊和綿羊解決是吧。」亞蘭一聽出這嘲笑是出自芬納蒂，立刻就給了他一拳。
平常的話，這點奚落他可以置若罔聞。這時也是，如果這話是出自歐辛之口，他也只會苦笑就算了。「強姦山羊」是調侃、唾罵高地人時絕對會用上的慣用句，而實際上也真的有很多牧童這麼敞。
亞蘭自覺到他是在遷怒，卻仍把心中的積鬱發泄在無關的芬納蒂身上。
原本他應該找誰算帳才對？他的拳頭想要打在耶梅兒身上。這種想法令他驚愕。對於自己竟盛怒至此，他也感到驚訝。這下他一清二楚地認清了一直安撫、壓抑著的真心。
亞蘭手持軍使旗幟，葛洛妮與布洛南、芬納蒂、歐馬利策馬前進。
冰冷的金屬觸感很舒服。
自此之後過了約四百年，盎格魯愛爾蘭貴族的勢力日漸茁壯，有時英格蘭的支配只是虛有其名。但是二十年前，盎格魯愛爾蘭大貴族起兵反抗英格蘭的支配，卻反過來遭到徹底殲滅。擁有統率力的大貴族滅亡，招來了大小氏族的勢力之爭。當時的英格蘭國王亨利八世趁勝壓制愛爾蘭，此後英格蘭便強制愛爾蘭與宗主國完全同化。
亞蘭想起米格爾在德里斯科島跟隨耶梅兒一整年，學習治療方法和藥草知識。
「我們想和麥克納利聯手。」布洛南接著說。「但這是為了排除英格蘭的勢力。一旦接受英格蘭的支配，我們的語言會被禁止，蓋爾的布雷宏法會被毀棄，必須遵守英格蘭的律法才行。就連蓋爾引以為傲的……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）