第二章（9/31）
海盜女王 全一冊
托伊利是恢複艾丁的身分了嗎？
——許多的生命彼此相觸，然後分離。對於別人，自己知道的只有相觸的那一剎那而已……。
亞蘭轉換心情問道：
「米格爾，你是不是有事想問我？」
「沒有。」
「你認為是我殺了神父嗎？」
「怎麼會？」米格爾訝異地看亞蘭。「神父是被魔鬼俘虜了。」
「是我逼他的。」
「是嗎？」
米格爾好像沒有目擊到那個場面。
「亞蘭，你也知道神父偷竊的事嗎？」
「偷竊？」
亞蘭反問，結果換成米格爾沉默了。
即使聽到神父曾犯下惡行，亞蘭的心情也沒有變得舒暢。唯一的一點安慰，是得知米格爾並未對他產生厭惡。
亞蘭在被風吹得亂響的船帆下，備感寂寥。
失去洛伊，殺了達默特。逼死神父，令耶梅兒絕望，然後托伊利消失了。
他的失落愈來愈大。感覺全是自己的錯。
「幹嘛一臉晦氣啊？」
歐辛湊上來狠推他的肩膀。
「我在想新的大炮得試射才行。」
「何奧子爵是個壯志凌雲的人。他站在蓋爾人這邊。」
「你沒有阻止他嗎？布洛南。」
但是他已經宣布要離開，覆水難收。這關係到顏面。
葛洛妮厲聲罵道，芬納蒂不著痕迹地站到布洛南旁邊。
但是令布洛南及葛洛妮、亞蘭都出乎意料的是，布洛南帶來的康羅伊人拒絕離開要塞。
亞蘭感覺到布洛南與葛洛妮的龜裂日深。
「你要去麥克納利，把歐文搶回來嗎？」
亞蘭守在葛洛妮指揮的「拉爾璜號」船首炮旁，「費奧納號」由歐辛指揮。
「德納爾已經決定要把歐文送去哪裡當養子了。」
「拉爾璜號」的船首炮瞄準獵物的船尾進行擾敵的時候，「費奧納號」正逐步做好衝撞敵船的準備，這時在主桅上瞭望的阿爾斯通報：「有另外兩艘帆船接近商船！」
塔上的瞭望兵吹起號角，響徹四周。
結果布洛南循著陸路騎馬前往康羅伊時，跟隨他的就只有芬納蒂和幾個人而已。
「我也去麥克納利視察過了。我親眼看到了。」
葛洛妮丟下這句話，命令：
布洛南難以啟齒地接著說：
「麥克納利。」
亞蘭將船駛近，射入鏈子彈。那是以鎖鏈連結兩顆炮彈而成的特殊炮彈，雖然飛行距離短，但若是在極近距離發射，能夠在索具之間旋迴，扯裂船帆，奪走船隻機動力。亞蘭已經調整力道，讓商船不致沉沒。
葛洛妮只是聳了聳肩。
殺戮一如預期，不費工夫就結束了。對方也做出反擊，但尚未來得及造成重創就沉沒了。為了避免被捲入漩渦，亞蘭讓「拉爾璜號」稍微後退。「海布拉席爾號」也將左舷所有的炮門打開，輕鬆擊沉敵軍。失去護衛的商船，就如同葛洛妮先前宣告的，被剝得一……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）