第三章（7/13）
海盜女王 全一冊
「據說英格蘭女王，」提波特對母親說。「計畫在都柏林蓋大學，讓愛爾蘭的年輕人也有機會接受教育。」
「怎樣的教育？」歐辛的聲音尖了起來。「看看你母親，她沒接受什麼英格蘭大學教育，也有著跟英格蘭女王一樣的學養。英格蘭是打算抽掉愛爾蘭人的靈魂，再把對英格蘭的禮讚、對女王的忠誠灌輸進去。」
「這是比打壓更可怕的做法。」葛洛妮以沉鬱的表情點點頭。
「看來對老人說什麼都是白費工夫。」
「葛洛妮，我可以揍你兒子嗎？」亞蘭脫口而出。
「揍也沒用。」葛洛妮說。
請願書被受理後，之後的施政依然如故，回到各自領地的族長們終於忍無可忍，再次掀起戰事。
他們對麥克威廉的主城洛荷馬斯克城發動總攻擊。
領軍的是覬覦麥克威廉地位的威廉。
見到威廉銳不可擋，許多族長追隨了他。
葛洛妮一樣只提供消極的協助。威廉的野望是坐上麥克威廉的地位，而非蓋爾人的獨立。好不容易和談就要成功，是個放逐賓漢與獲得蓋爾自治的好機會，威廉卻親手葬送掉這個良機。再次叛亂，不會只是平白送給英國鎮壓的借口嗎？但是奉巴克為宗主的歐馬利無法採取中立立場，這一點和上次的叛亂是一樣的。
麥克威廉的主城建在內陸地區靠近馬斯克湖北端之處。兩軍在湖上與陸地展開激戰，但葛洛妮沒有參加戰鬥，而是專註於加強領地的防禦。重新取回的凱利葛里城、加爾管理的貝爾克萊爾城、提波特守護的巴利休爾城，此外還有許多城堡沿著克魯灣散布。每一座城都只有一座聳立的簡樸方塔。加爾率先訓練年輕人。
致力於整備船隊有了成果，七艘槳帆船齊聚在克萊爾島的海灣。已達天年的「海布拉席爾號」只能報廢，但在阿倫島的攻擊中，這艘戰帆船運回了要塞里的大炮和武器彈藥，立下最後的戰功。葛洛妮在克萊爾島築起牢固的要塞，安置奪得的大炮。
威廉的軍隊殺死了麥克威廉，將浸泡了焦油的首級高掛城門。
巴克大集會召開了。是根據蓋爾人古來的布雷宏法，選出麥克威廉的集會。歐馬利也非參加不可。
葛洛妮命令提波特出席。
不要。提波特反抗母親。「我不想再看到那些老頭的嘴臉。大勢已定。或許會有幾個反對者，但威廉會贏得壓倒性的勝利，沒有人會聆聽我的看法的。」
「你會推舉誰？」
「葛洛妮。」
葛洛妮苦笑。「接受女族長的只有歐馬利。不管是歐弗拉赫提還是巴克，丈夫一死，妻子就沒有任何權利，這就是蓋爾的傳統。更別說大族長的地位，不，會有人同意讓女人繼承的。」
至少也要五發吧。
劍鋒稍微割破了喉嚨……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）