第四章（6/8）
全一冊
「雖然我說不曉得是誰派人來接我，但把我接去的，應該就是那個情報頭子。我沒有直接見過他。那個情報頭子三年前死了，所以好像才會出現許多差錯。」
「原來奧蘭多是個間諜嗎？他被訓練成一個間諜嗎？他為誰工作？西班牙嗎？」
「我不知道詳情。」
「情報頭子為什麼要抓妮兒的孩子？」
「你們最好不要知道。」
「你知道嗎？」
「不知道。」
「你要對我撒謊？」
「必要的時候。」
亞蘭禁不住退縮了一下。
「如果不是奧蘭多差點被殺，我不會來求助於你們。」
「你知道是誰要害奧蘭多？」
「嗯，所以我們逃走了。如果待在塞西爾的宅子，會被殺掉。」
「被誰？」
「塞西爾。不要再逼我透露更多了。」
眼睛熟悉了夜色。亞蘭清楚地看見納撒尼耶爾抿緊嘴唇的臉。
「叫洛伊過來。」
葛洛妮命令亞蘭說。
「如果奧蘭多的病況有變就糟了，我想陪在他身邊。」
在毫不留情地肆虐的風中，船帆發出軍馬嘶鳴般的吼聲。
洛伊幾乎要被烈風颳走，亞蘭抓住他的手臂撐住他。
洛伊的聲音在發抖，一方面也是因為寒風之故吧。洛伊的皮膚不像亞蘭他們那樣千錘百鏈。
「到船首樓說吧。納撒尼耶爾，你輪流照顧奧蘭多。一有狀況，立刻到船首樓來通知。」
被改良為適合做為軍艦的加利恩帆船，船首樓天花板很低，但居住性能良好。
室內點起了獸脂蠟燭。
洛伊披上亞蘭給他的毛皮，「幸好我沒有當水手。」他說。「我實在無法忍受在大浪搖晃中度過好幾天。」
「你以前是只烏龜嘛。」
葛洛妮調侃說，洛伊應該是想了起來，露出苦笑，然後稍微吸了吸鼻涕。追憶令衰老的眼皮動輒淚濕。
「現在不會暈船了嗎？」
「因為得擔心奧蘭多，我沒空不舒服。」
「你知道納撒尼耶爾的身分？」
亞蘭問。他滿腦子疑問，不知該從何問起。
「先前不知道。不過今天聽說了。」
「你們向我們求助，而且是出其不意地。昨天絲毫沒有這樣的蛛絲馬跡。納撒尼耶爾說塞西爾想殺害奧蘭多，這是真的嗎？」
「被下毒的是塞西爾，而奧蘭多不小心吃到了。狀況看起來如此。每個人都認為兇手是艾塞克斯伯爵的爪牙。畢竟艾塞克斯在那麼多人面前受到莫大的污辱，而且還失去陛下的寵愛。即使艾塞克斯沒有直接下令，想要討好伯爵的人也有可能為他這麼做。但除非有不動如山的證據，否則無法詆毀艾塞克斯。在眾人吵鬧著尋找兇手時，我和納撒尼耶爾一面對奧蘭多急救，一面將他抬上小船。原本他應該要安靜休養的，但是現在他的性命一又到威脅。」
「你和納撒尼耶爾怎麼會……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）