第五章（2/12）
全一冊
歐斯卡想要把他抱起來，亞蘭阻止他。
「喏，快爬起來，小不點，走到爸爸這裡來。」
亞蘭蹲下，伸展雙手。
「真是，看他那副傻父親樣。」
葛洛妮指著亞蘭笑，但妮兒說「他很嚴格的」，卻也滿面笑容。
「歐斯卡常被爸爸打屁股。」
「葛洛妮也被母親打過屁股吶。」
亞蘭回憶起遙遠的過去說。
「真的嗎？真的嗎？」歐斯卡興緻勃勃地問。「有人會打葛洛妮嗎？葛洛妮會乖乖讓那個人打嗎？」
「再耍嘴皮子，看我抽你的臉。」葛洛妮裝出有點可怕的表情來。
亞蘭從來沒有想像過葛洛妮跟孩子玩耍的模樣。比起照顧自己的嬰兒，年輕時候的葛洛妮更沉迷於創設海軍。活過的歲月愈長，回想起過去的時間也就愈多。
然而沒空耽溺在追憶之中。
數匹馬跑了過來。
下馬的是洛伊。其餘的似乎是護衛兵。奧蘭多與納撒尼耶爾並未同行。
無論是奧蘭多、洛伊還是納撒尼耶爾的事，他們都沒有對妮兒說出真相，也沒有告訴船員詳細內情。他們被英格蘭的高官羅伯特·塞西爾閣下狙擊性命，向我們求救，我們伸出援手吧。只是這樣說，船員就同意了。他們的思考很單純：英格蘭的敵人，就是愛爾蘭的夥伴。
他們對妮兒也是這樣說明。出於本人的希望，我們把他們留在休·歐尼爾那裡。如此簡單的說明，妮兒就接受了。亞蘭不擅長撒謊，但是告訴妮兒的事，只是省略了大部分的細節，確實是事實沒錯。葛洛妮、洛伊和奧蘭多都決定對妮兒隱瞞到底。
「久違不見了，能見到你們真開心。」
洛伊與葛洛妮彼此擁抱，和亞蘭搭住彼此的肩膀。
「這是我弟弟洛伊。」
亞蘭把他介紹給初會的妮兒。
洛伊對哥哥的家人沒有表現出太大的興趣，「我想請你們幫我安排一艘去西班牙的船。」他提出來意。
「我要將休·歐尼爾閣下的親筆信送交給西班牙國王。」
「終於要行動了嗎？」
「各地已經開始發生小規模的戰事了。現在正處於一觸即發的狀態，與英格蘭駐軍僵持不下。稍有擦槍走火，就會發生戰鬥。休的軍勢已經攻下幾座英格蘭要塞。如果西班牙從南方登陸，向北進攻，休就能往南大進擊，夾擊都柏林。休期待歐馬利也能聯手作戰。」
「要航海到西班牙，需要準備和整修船隻。」葛洛妮說。「現在沒有一艘船是能夠立刻進行長途航海的狀態。希望可以給我至少一個月的時間。」
「一個月啊……。等不了這麼久。」
「除非經過細心維修，否則無法承受長途航海。」
「就像我說的，戰鬥已經開始了。如果和西班牙聯手得太慢，作戰計畫會功虧一簣。」
「若是能等上一個……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）