Chapter 05 父親離去之日
有頂天家族 1
只要活在世上，就免不了會遇上分離。
不論是人類、天狗，還是狸貓，都一樣。
分離的形式形形色色，有悲傷的分離，也有讓人謝天謝地、猶如解脫的分離。有人舉辦盛大的餞別酒宴，熱鬧地道別；也有人無人送行，冷冷清清地獨自離開。有漫長的分離，也有短暫的分離。有人說了再見後，又很不好意思地突然返回；相反地，有人看起來只是暫別，卻遲遲不歸。當然，還有一去不復返，一生僅此一次的真正告別。
我剛出生不久，還在糾之森舉步學走時，父親常與我們暫別。我父親下鴨總一郎是統管狸貓一族的大人物，諸事繁忙。他常外出，與妻兒守候的糾之森道別，其中有短暫的分開，也有長達數周的漫長分離。正因如此，當那年冬天我們得知父親被煮成尾牙宴的狸貓鍋，就此與世長辭時，我們費了一番工夫才意識到這次是真正的別離。
父親與這世界告別時，將他偉大的血脈規矩地分成四等分。
大哥繼承了他的責任感，二哥繼承了他悠哉的個性，么弟繼承他的純真，我則是繼承了他的傻勁。而將我們這群個性截然不同的兄弟凝聚在一起的，是母親比海更深的母愛，以及與偉大父親的告別。
父親的辭世，將我們這群孩子緊緊聯繫在一起。
時序來到臘月，行道樹的枯葉紛紛落盡。
就算是狸貓，面對京都的寒冬一樣冷得屁股打顫，可千萬不能瞧不起我們，笑我們：「明明有濃密的皮毛，還這麼沒用。」
為了抵禦從屁股直往上竄的寒意，我整天窩在面向下鴨本通的咖啡廳里，坐在暖爐旁舒服地打盹。今天我依舊變身成模樣委靡的大學生，興緻一來就睜開眼睛，欣賞從大片玻璃窗外射進來的冬陽。今後還會愈來愈冷，不過能在自小住慣的京都和家人一同迎接臘月的到來，實在謝天謝地。
因為盂蘭盆節的五山送火事件，我惹惱了弁天。那之後我只身前往大阪工作，藏身大阪，期間多次返回京都，足足花了三個月才平息那場風波。十一月底時，我陪弁天前往嵐山欣賞黎明的楓紅，她朗聲大笑吹散了楓紅，我奉命收集了足足一包袱巾的楓葉。嵐山楓葉之所以一夜落盡，全是弁天所為。也許是這場盛大的惡作劇一掃秋日的憂愁，弁天顯得開朗許多，我也總算得以從大阪的中古相機店搬回京都。
路上遇見族人，他們總是連聲向我道賀，我所到之處凈是歡喜的淚水和花束，「落跑矢三郎」歸來的消息席捲整個狸貓一族。我到寺町通的紅玻璃向店老闆問候時，他對我說：
「我還以為你已經被煮成火鍋吃掉了呢，不過這也是早晚的事。」
「您這話可真惡毒。」
「趁還能喝酒……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）