叄 幻術師天滿屋
有頂天家族 2
不知道從哪個朝代開始，生活在萬葉之地[譯者註：古代關卡，位於滋賀縣大津市西面的逢坂山。]的狸貓們，習得一門靈活運用體毛變身成人的絕技。之後經過數百年的歲月，狸貓們窮盡變身術之精髓。他們做好萬全準備一腳踏進人類的歷史，世人稱這段歷史為「源平合戰」。——這是狸貓界的古書《毛子》上記載的一段內容。
但是到了後世，繼承祖輩絕技的狸貓們並沒有精進技藝，只是終日盤腿而坐無所事事。正如「小狸閑居為不善」闡述的那樣，越來越多窮極無聊的狸貓，開始沉溺於利用變身術來惡作劇。窮盡變身術之精髓的先驅精神早已蕩然無存，天地間偉大的狸貓精神徹底荒廢。很快，青出於藍的流浪幻術師憑藉他們高超的變身術讓狸貓顏面盡失，很多狸貓失足落入沸騰的鐵鍋中。
經歷明治維新後，面對在文明開化中大展拳腳的人類，狸貓們狼狽到至多變輛「偽火車」四處跑跑的地步。最後還在「搭『文明』便車，以和為貴」的民意下，規誡濫用變身術的狸眾。不久，已鮮少有狸貓再用「把馬糞變成牡丹餅[譯者註：將蒸熟的糯米和粳米輕搗成圓形，裹上豆餡、黃豆粉等製成的年糕團。]給人吃」或是「用毛球變紙幣坑人」這種乏善可陳的技術來宣洩自己對資本主義的不滿。
最卑鄙齷齪、危險可怕的其實還是人類。在這急功近利、雁過拔毛的世道中，人類鉤心鬥角、不分晝夜地磨鍊本領，已然悟出「爾虞我詐，世道不過如此」的道理。沒有比他們更危險的生物了。在天狗們於傲慢之山的陡坡上唾棄世間萬物，狸貓們還在傻瓜平原打滾嬉戲的時候，默默鑽研卑鄙技術的人類已經強大到不容小覷。
我們很快迎來了人類迷惑狸貓的時代。
於是，怪人「天滿屋」登場了。
七月中旬的某一天，我在寺町路的古董店裡看店。
店主清水忠二郎留下一句「我去針灸」就出門了，然後就像融化在烈日下一樣一直杳無音信。充滿狸貓趣味的古董店裡訪客很少，能陪我說話的也只有賬台上放著的不倒翁。我眺望著窗外往來的行人，百無聊賴地打著哈欠。
「不倒翁啊不倒翁，我這也是為了媽媽，畢竟看寶冢很花錢的。」
讀者諸賢，這裡，我來講講狸貓的經濟學。
我們狸貓從不擔心衣食住行，這點自不用說。你看我們這一身濃密厚實的皮毛，身子一卷就能在糾之森的被窩裡睡個好覺。而且我們是雜食動物，什麼都吃。會涉及金錢問題的，僅限於「牛肉蓋澆飯」「偽電氣白蘭」「寶冢觀劇」等試圖滿足資本主義慾望的東西。
大哥矢一郎在狸貓界擔任各種職務，可以說他的收入……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）