肆 大文字納涼船之戰（2/5）
有頂天家族 2
我說了和母親一起去狸谷不動院的始末，二哥苦著臉陷入沉默。想必是在反芻著被外祖母忽視的那些數不盡的苦澀回憶吧。二哥就是對外祖母的事想得太多太複雜。而擠掉二哥獨佔了外祖母的愛的大哥，心情也沒好到哪兒去，像奈良的大佛一樣半閉著眼沉默不語。
短暫的沉默後，二哥終於小聲嘀咕了句，「算了。總是意氣用事也無濟於事。」
「答應吃藥嗎？儘早恢複變身能力比什麼都強。」
「我會帶著感恩的心吃藥的。等變身能力恢複了，會親自去道謝。」
「狸谷不動院的葯，風評不錯，」大哥鬆了口氣開口道，「玉瀾說之前南禪寺家的長輩生病了，也去拿過葯。」
「對了對了，我們碰到玉瀾了。」我說，「媽媽還邀請她上納涼船。」
母親決意用參觀五山送火當借口，撮合大哥和玉瀾。
關於結緣，母親的主張簡單明了。
母親曰：「總之，先把他們倆關進一個小地方，估計就能搞定了。反正靈活變通是狸貓的優點。」
五山送火的夜晚，乘坐浮在夜空中的納涼船追祭祖先、送亡靈上路，是下鴨家一年之中重要的節慶。家父在世時歷年大顯身手的「萬福丸」，前年遺憾地被一場大火燒毀，為此去年我只好從弁天那裡借來被稱作「藥師坊飛天房」的飛行茶室湊合充數。結果在與夷川家激烈的空中大戰中，飛行茶室墜毀變成了木頭渣。大哥前日前往奈良，就是去向奈良的狸貓借五山送火那晚要用的納涼船。
「今年的五山送火，有二哥還有玉瀾在，應該會更熱鬧吧。」我說。
但是大哥和二哥卻愁眉苦臉地互看了一眼。
「有什麼問題嗎？」
「沒有飛天船啊，矢三郎。」二哥說。
「之前不是說從奈良的狸貓那裡借嗎？」
大哥一臉苦澀地說：「那件事吹了。」
昨天晚上，大哥穿過昏暗的奈良街道，拜訪奈良大飯店。
謹慎的大哥今年數度前往奈良，就是去和南都聯盟的狸貓不斷確認借用「遣唐使船」的程序。正因如此，到最後關頭這突如其來的變故讓大哥陷入了混亂。
大哥與聯盟方面負責處理事務的狸貓在面向庭院的茶室會面。
聯盟的狸貓們滿身酒氣，會面時一直在擺弄領結繩。問他們什麼時候交付天平船[譯者註：即遣唐使船。天平，奈良時代聖武天皇的年號。]，他們始終不給明確的答覆，怎麼看都覺得詭異。在大哥的再三追問下，他們抱歉地說大概九月吧。就算狸貓再傻再天真，也沒哪個傻瓜會等五山送火結束後再去折騰納涼船吧。大哥的憤怒也在情理之中。
「我不建議您跟他們有來往。」
我慌忙阻止弟弟：「別出聲。」
我無言反駁，二哥靜靜地說。
「這……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）