外傳 準備聖誕節
墮落之王 2
翻譯：卡斯特里安
————————————
墮落之王
和平時一樣的從被窩裡探出頭，注意到端正地擺在桌面上的日曆。
「十二月二十四日，啊……」
魔界的四季沒有日本那麼顯著。雖說氣溫的高低與天氣有所差異，但這都是和在床上度過一年中大多數時間，擁有高耐久（VIT）的我沒什麼關係的事。
現在我已經睡了幾個小時。要繼續睡的話也沒什麼問題，但突然有個念頭浮現在腦海的一角，我又看了一下日曆。
十二月二十四日……是什麼日子來著。
微微沉吟，馬上想到了答案。對我來說真是很難得。
「啊——，明天是聖誕節，啊……」
這是我還是人類的時候所存在的風俗。
雖然轉生為惡魔後已經過了很久 ，但殘留的某些作為人類生存時的記憶依然十分鮮明。這種情況是轉生成惡魔後才會出現的趨勢吧。
一邊回憶一邊喃喃自語。
「說起來，當時吃到了蛋糕來著……」
那滿溢於心靈的悲傷，那是望穿秋水的鄉愁。
當我還是人類時，小時候和家人一起慶祝的記憶。步入社會工作後，在下班回家的時候在便利店買蛋糕獨自吃掉的記憶。現在回想起來，當我步入社會工作，把所有的空閑時間都拿來睡覺之後，還會想要慶祝聖誕節，也許是因為那裡殘留著兒時愉快的回憶吧。
雖然不知道轉生後的這個世界是怎麼稱呼聖誕節的，但恐怕在這個世界裡壓根沒有這種習俗的可能性也很大。
雖然具體細節不清楚，但聖誕節的起源是耶穌・基督誕生的日子……我想。在我流落到的這個異世界裡沒有耶穌・基督吧……。
翻到仰面朝上的姿勢，視線投向天花板。
但是，有件很奇怪的事，那就是我轉生後的這個世界的習慣和轉生前世界的習慣驚人的一致。本來，轉生到這個世界的人也不只我一個。
下一瞬間，莉捷在我身旁出現。毫無預兆的突然現身令我的心臟劇烈跳動，同時開始感到畏縮。
這種事，自己想是很麻煩的。找誰問問比較好呢?
但是，如果要問有沒有這樣的說法，答案會是『有』吧。大概。
慌慌張張從床上溜出來，在雷西大人的面前單膝跪下。就算雷西大人不會在意，我也不能忘記行臣下之禮。
粉色的頭髮後面是鮮紅的眼睛，是個看起來十多歲的女孩子。從她身上能感覺到馬馬虎虎的力量，睡亂的頭髮翹得亂七八糟，看她那副睏倦地揉著眼睛的樣子，簡直就像一個與外表年齡相符的普通少女。
看到了雖然嘴唇顫抖著，但口中開始蹦出無意義的辭彙的莉捷，我明白自己的工作已經結束了。
今天這個能力還真是方便啊……總有一天我也能用……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）