序
夜行 1
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：d830700061
和學生時代一起上英語對話學校的同學一起去參觀【鞍馬火祭】這件事定下來，然後我從東京要前往京都是在二月下旬的時候。
午前於東京發車，下午兩點到達京都。
從京都站來到四條河原町稍微逛了一下，坐市內公交前往出町柳站。公交行過賀茂大橋的時候，只見黑鳶華舞在秋高氣爽的天空下。
睿山電車的檢票口早早聚集著各色旅人一片混雜。想著離約定集合的時間還早就靠在柱子上，馬上人群那邊就傳來喊「大橋君」的聲音。只見中井一邊招手一邊走了過來。
「來得早啊」
「你不也是」
「遲到總是不太好。而且想是在大家來之前先去學校看看」
「學校還在嗎？」
「還在。去了之後挺懷念的」
那個英語對話學校，是從出町柳站到百萬遍交叉點的那條道上，轉進一條小道走到底之後的木質獨棟房屋。一個外國老師帶數個學生進行差不多一個小時的教學。能來這裡的學生多是大學生和研究生的樣子。我開始來這裡的時候進的是二期班，和中井在一個夜班。當時他是在讀研究生。
「昨天和我妻子一起過來的」中井這麼說道。
昨天在河原町的酒店睡了一晚，之後和京都的朋友走了一些寺廟，然後就先回東京了的樣子。婚禮的酒宴我也有被邀去參加，平常也有去過他們在水道橋的家，所以和他愛人也是見過不少面了。
我們就站著一邊聊天一邊等其他人。
「不容易啊這麼多人」中井小聲道。
「……畢竟離上次聚會都十年了」
十年的歲月，說短也短說長也長。過慣了東京的生活，京都的過往就好像是很久很久以前的事情。然而實際到京都來，和中井進行了這樣的交談之後，又覺得好像才沒過多久。
「還真要感謝大橋你叫上我，不然的話，我絕對不會再來的」
中井小聲說的時候，就看見武田君從通往地下京阪的那個通道上來。這是我們這群人里年紀最小的，和我見面的時候還是一期生。武田君看到我們馬上快步走來，還一邊笑著說道。
「為什麼會去尾道？是去旅行嗎？」
「這雨下的還真是會找時候」
「但先說好哦我對買畫可沒有什麼興趣」
聽到我的呢喃，畫廊主微微一笑，側首道。
如天鵝絨一樣的黑色背景上只以白色的深淺筆觸描繪的風景，讓人想到永夜的情景。所有作品中都有出現一個女性。沒有眼睛和嘴，側過白皙滑潤如人偶一般的臉龐。【尾道】【伊勢】【野邊山】【奈良】【會津】【奧飛騨】【松本】【長崎】【青森】【天龍峽】……一個一個作品看過來，彷彿湧起同樣的黑夜蔓延到任何角落的錯覺……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）