第一話 亞塔利雅島
SKYWORLD蒼穹境界 1
台版 轉自 輕之國度
掃圖：Io
錄入：雪風·帕尼托捏
校對：雪風·帕尼托捏
三木盛淳一朗對於自己身為路痴一事多少有些自覺。一年多前，他在參加高中招生測驗時找不到要去的學校，最後還在一處不知名的街道上迷路閑晃。這件事在他心裡留下創傷，讓他到現在還會做惡夢夢到當時的景象。
因此，他每次出遊總會頻繁地確認地圖。尤其當他置身在蒼鬱的樹林之中，眼前唯有一條野獸踏出若有似無的小徑可以依靠……這時候的他更是不能拋去這樣的習慣。
但他使用了加速術魔法，行走的速度直逼快速奔跑，因此，距離感也變得模糊曖昧……這已經是他不知道第幾次停下腳步，左顧右盼地確認自己的所在位置了。然而，即使是白天，在遭高聳的樹林，以及沒有人整理、恣意生長的雜草包圍的情況下，周圍的能見度也非常狹窄。
「……又迷路了嗎？」
他動了動指尖做出手勢召喚出一面懸浮在半空中的平板電腦，熒幕上顯示著『裝備畫面』。
——這是學校用的平板電腦W-LD，配置了一面七吋的薄型液晶熒幕，之前在學校里的公共區域隨時都可以無線上網。
……然而，此時這台平板電腦卻被賦予了截然不同的任務。
平板電腦的畫面上秀出了一個外型與他相仿的替身人偶，上面的名字顯示為『淳』；包含他身為高二生卻略顯突出的身高、瘦得跟人干一樣的特徵等等，就連眼神兇惡這點都跟本人一模一樣。
然而，儘管諸多特徵相仿，仍有些許不同之處——首先，替身身上穿的衣服就跟現在的他不一樣。他穿著一身高中制服，但平板上的替身身軀卻緊緊包裹著一套由皮革和鐵片打造的粗質鎧甲。
另外，熒幕之中的他，與現在盯著平板一頭黑髮的他不同，頭上頂的是一頭灰色頭髮。
這樣的畫面怎麼看都像是某個遊戲的裝備畫面……其實不應該說「像」，應該說——它在三個月前確實只是一款遊戲中的遊戲畫面。
……但現在不一樣了。
三木盛淳一朗將畫面切換成地圖顯示的功能，嘆了一口氣地確認了地圖上的光點，隨後左顧右盼地比對著四周的景象……嗯，難怪他覺得奇怪——原本踩在腳下的獸徑早在不知不覺中消失，讓他現在根本不知道該朝哪個方向前進。
「我果然還是走錯方向了嗎……」
自己剛剛不該逞強，應該一邊確認地圖一邊前進才對。
這個平板電腦上所秀出的『地圖』功能非常貼心，會在使用者移動時記錄四周的地形地貌——雖然若以一般的線上RPG來說，這其實是理所當然的機能；要玩家自己手動繪製地圖的設計早就已經落伍到令人鄙棄了。
「沒辦……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）