第四章「勇氣與冒險的紀念日」
英雄都市的笨蛋們 3 酒槽區三號街的萬事屋
馬兒悲痛的嘶鳴與人們的怒吼，嚇得莫爾特從床上彈跳起來。
心臟撲通撲通地跳動，將大量的血液輸送到全身，促使鬆懈的身體進入備戰狀態，同時將大量的氧氣送往大腦，試圖讓思考運作起來。
年少時期日夜與危險為伍所鍛鍊出來的反射神經，如今依然健在。
「……出了什麼事啊？」
莫爾特透過床邊的窗戶朝外望去。
這個位於三樓的房間能眺望利口鎮的中心地帶，也就是酒槽區的大街，街上商家林立，無數人潮擠滿整條大街……其中有匹拉貨的馬陷入狂躁，幾個大男人拚命地拉緊韁繩。
莫爾特搔著蓬亂的黑髮，同時凝神細瞧，結果看見馬的屁股上插著一支飛鏢……那大概就是原因吧。
「啊，這是……該死，這是誰幹的好事！竟敢傷害我的愛馬！」
看似貨主的男人發現飛鏢，一邊怒吼一邊瞪視周圍，可是當然沒有人承認是自己下的手。莫爾特也看不出誰像是犯人。
……在「馬後方」那附近來說的話。
從樓上往下俯瞰的莫爾特，發現了一個行跡可疑的矮個男。明明身處在因馬匹發狂而陷入混亂的人群之中，那人卻彷佛穿透岩縫的流水般動作流暢地前進，同時雙手極為自然地撫過人們的身體。
莫爾特急忙打開窗戶，揚聲大喊：
「有扒手！就在馬前面！大家快檢查身上的財物！」
這時，臉上蒙布遮掩面容的男子抬頭望向莫爾特，反應相當迅速。
兩人四目相對。莫爾特打著赤膊，身體探出窗外，面帶笑容豎起中指。
朝馬屁股射飛鏢，趁著人們停下來，注意力放在騷動上時，下手行竊……這是行家的手法。聽到莫爾特的叫聲，人們紛紛將手伸進自己懷裡，接著陸續有人喊著：「錢包不見了！」、「我的耳環也不見了！」驚呼聲此起彼落。
蒙面男子全速跑起來，人們見狀怒吼著伸出手，試圖要逮住他，但男子巧妙地閃身躲避，身手矯捷地踏著民宅牆壁跳上屋頂，最後逃進了暗巷。
「追上去」、「抓住那個人」、「宰了他」、「用繩子綁起來沉進熱水裡」之類的叫嚷聲，一如往常在酒槽區的街頭上四起。莫爾特關上窗戶，決定開始換衣服。剩下的事，在鎮上巡邏的義警團應該會設法解決吧。
莫爾特梳好頭髮，颳了刮鬍子，穿上襯衫並披上大衣之後……突然注意到一件事。
自己了無睡意——時間早已接近中午。
聽到這段話，萊伊「啪」地彈了一下手指。
「真是個無趣的孩子呢。很好，那我就去幫你徵求那位姊姊的許可，求她今天特別准許你喝酒吧！姊姊在哪裡啊！……啊，你姊就是那位開花店的奧莉比嗎！」
「若是待在處刑台上，就會舒服到忍不住打起盹……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）