與那終將填滿天空的藍一同
少女妄想中 短篇
網譯版 轉自 百合會
翻譯:想成為青啾的慢慢 邪教粉頭
原文來源:Aya
special thanks:番茄
不只是在清晨,她的生活節奏從早到晚都是悠然舒緩的。從被褥里出來後,即便坐在椅子上也是軟趴趴的。主要是臉上的表情和姿勢比較散漫。她的雙腿並沒有筆直地踏在地板上,而是斜腿居坐,嘴角也懶懶散散的。對這從小到大都未曾改變的光景,我在安心的同時也為此感到焦慮。
不管怎麼說,時間緊迫。如果趕不上下一班電車,遲到就在所難免了。
姑且不論她,至少我是要遲到了。
我盤算著今天該用什麼方式叫醒她呢。至今為止,雖然給予了各式各樣的刺激,可她一旦習慣了,效果就會越來越弱。麻煩的時候,我就直截了當地敲擊腦門。成功率大概在70%左右。
由於快沒時間了,我賭上了7成的概率從旁叩擊頭部。「啪」,她的腦袋伴隨著一聲輕響歪向另一邊。
「給我醒一醒」
她惺忪迷朦的睡眼總算在搖晃其肩膀後明亮起來,「早上好」然後再次對我道了一聲不久前似曾相識的問候。接著伸了一個大大的懶腰,在腰椎骨發出氣派地鳴響後站了起來,邁著坦坦蕩蕩的步子輕快地雀躍著,看來她總算是清醒了。
「一覺醒來,神清氣爽」
她眯著眼嘿嘿傻笑著,而後把目光移向窗外。就算沒有睡迷糊,也改變不了她怡然自得的事實。
「您心情真是好呢」
「不知為何,感覺渾身輕鬆呢」
那是你臨近遲到還在睡覺的緣故啊。
「快起來換衣服。已經沒時間了」
「哎,是嗎?」
嘴上念著「糟了,糟了」,可實際卻一點兒也沒把這視作問題的她,輕飄飄地返回了自己的房間。她一直留著長發,背影宛若毛球本尊。但因為發質本身很柔順,所以我不禁被那隨著動作而搖曳的長髮吸引住了目光。
那隻 「毛球」將睡衣換成西裝,並整理好睡亂的頭髮後,從房間里出來了。本以為會徑直去往玄關處,沒想到她卻往冰箱筆直前行。
她繞到了我的背後,「哇」地推了上來。明明在我眼前的,就是面牆壁。
「放心吧,我會在背後推著你的」
「額,現在一歲左右了吧?」
我們就這樣像玩電車遊戲般,縱向並排著走下了階梯。下完階梯後,她又在背後推了我一把。
即便如此,我仍在奔跑。
邁入社會以後,我真是再也沒有在外跑過步了。或許是沒有什麼能讓我拚命奔跑的機會降臨。在這種情況下,她卻是只要一有空閑就會奔跑。
這一切,都曾令我反胃。
嫂子毫不介意,招呼侄女坐上沙發。要是在這麼近的地方哭鬧了可不好,想到這裡我不禁皺起了眉頭。然而侄女卻只是呆坐著。一……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)