序章 至上次為止的簡介
第二卷
台版 轉自 輕之國度
掃圖:lasthm
錄入:TennosAthena
修圖:Morpho.D
打一開始,我就要跟各位講個倒楣的故事。
在那之前容我做個簡單的自我介紹。
小衣吉足。
這是我的姓名。
在名的部分使用「足」字的人相當少見對吧?除了我之外,我只知道藤原鎌足(譯註:古代日本中央的豪族,是藤原氏的祖先)而已。
吉足這個名字中灌注著母親的思念。
人生有好有壞。
不論是怎麼樣的人,都有其優缺點。
她要我包容這一切,自由自在地過生活。
好與壞。(譯註:吉足在日文的讀音中為Yoshiashi,yoshi有好的意思,ashi有壞的意思。)
或許這之中還包含要我腳踏實地做人的意思,總之我被取名為吉足。
據說這是因為外祖父替母親取了一個很氣派的名字,所以她希望能替自己的孩子取個不管過怎麼樣的人生都不會輸給名字的姓名。我很感謝母親沒有替我取必須成為了不起的人才能不辜負它的名字,提高我人生中生活的難度。
可是有個地方,我想跟如此在意姓名對自己孩子人生影響的母親抱怨。
那就是為什麼明明姓「小衣」還要給我取「吉足」這種名。
拜此所賜,我的綽號變成了「小吉」。
即使綽號是小吉,但運勢就算講得再怎麼客氣,也總是個凶。
就讀高二的我跟小一歲的妹妹日向兩人相依為命。
三年前的夏天,雙親於家族旅行時被捲入溫泉旅館的火災而過世。
一口氣失去雙親帶給我劇烈的衝擊。會這樣說是因為當時國二的我喪失了記憶。
而且我喪失記憶的癥狀還很奇怪。
愈是跟當時的我親近的人,就被我忘記得愈是徹底。
明明記得附近便利商店的店員,卻連雙親的臉都記不住。
也徹底忘記妹妹日向的事。
對妹妹日向我唯一記得的,就只有她的特殊體質而已。
『不每天吸收他人運氣就無法存活的體質。』
我每天早上擁抱日向讓她吸收運氣。
也因此我平時老走霉運。
走在外面鳥屎會朝我砸落,甚至遇過明明在室內移動,卻還能被從敞開的天窗砸落的鳥屎擊中的經驗。
我從不做換位置時「希望可愛的女孩能坐在旁邊」這種日本人做的夢。
我從不求籤,因為只抽得到「凶」。就算再接再厲不停地抽,頂多只能抽到「末吉」,那還是因為「凶」被抽完了。
我不在自動販賣機買飲料。買了十日圓硬幣會卡住,就算投進一百日圓也像沒投過東西一樣,買到的可樂還不知道為什麼被猛力搖過。
我不去棒球打擊場。明明是選時速九十公里的區域,卻有一百三十公里的球瞄準我的腦袋飛來。
我從不期待情人節。從沒有巧克力出現在我的抽屜或是鞋櫃裡面……不對,這跟倒楣沒關係,……(内容加载失败!)