第三堂課
10歲的保健體育 1
與綾姊開始同居生活後的隔天早晨。
「小——靜——已經早上羅,快起床。」
「※西——施——狗?」 (譯註:日文中「小靜」拉長音時念起來和「西施狗」同音。)
西施狗……原產於西藏高原,是一種長毛小型犬。
「不是啦,還有你怎麼一早起來就在講西施狗的事?」
正當我舒服地賴著床時,有個女孩一邊和我聊著狗的話題,一邊試圖把我搖醒。
會做這種事的傻蛋一定是翠蓮。
「快起來啦,小靜。再不起床上學就要遲到羅?」
「嗯~~~……你親我一下我就起床——」
我一邊翻著身,一邊使出拖延戰術。
「真是的……這種事只有男女朋友才可以做吧……你真是愛撒嬌耶……真是個壞孩子~」
面對難搞的我,只能嘆息以對的翠蓮(?)無奈地爬到了我的身上……翠蓮,你是不是變重了?
翠蓮(?)甜蜜的喘息搔弄著我的鼻頭。
就在此時——
「靜姬,你再不起床就真的要遲到了啦——咦!?」
翠蓮的尖叫聲從稍遠的位置直接刺向我的耳膜,我立刻將躺在床上身體撐起來。
「怎麼回事!?好痛!」
「啊!」
我冷不防地直接撞上綾姊的額頭,兩人同時痛得發出慘叫,然後各自用手按住剛撞出的腫包並且滾下了床。
「嗚、嗚嗚,你們怎麼可以做這麼骯髒的事!!」
昨晚好像也有過相同的問答。
雖然翠蓮嘴上這麼說,但她卻從來不曾丟下我先走。和她當了這麼久的青梅竹馬,這一點我可是瞭然於胸。我們兩人幾乎是患難與共的夥伴。話雖然這麼說,但拖著她一起遲到,對她來說也太可憐了,於是我走向洗臉台,全力加速整理起自己的穿著打扮。
「我才不想一大早就講這種無聊的話題!」
「你不要講一些無關緊要的事轉移話題!你、你竟然利用同居的機會,從一大早就和綾音學姊打得火熱,我真是看錯你了!!」
「你還在生氣嗎?」
「那個——再不出門會遲到喔……?」
而即將成為七萬大軍首領的翠蓮,此時正氣呼呼地走在四人的最前端。
別再把我當小孩了。
成功呢……」 (譯註:指二戰時美軍選擇性地攻下具有戰略性的島嶼。)
「對啊……一般來說,偷看對方日記的話應該會大吵一架吧……」
綾姊點頭回應我的問題。
「你為什麼要漱口!?」
「嗯——我家裡也沒有多餘的新牙刷耶。可是現在跑去便利商店買的話,上學就會遲到……」
備感屈辱的翠蓮滿臉通紅,索性拿起書包朝庄川的背一陣亂打。
「咦……不、不用特地那麼做啦……」
「這、這、這算是同居嗎?」
「我從來沒有看過比哥哥和姊姊感情還要好的情侶喔……」
「咕嚕咕嚕……正常來講,應該不……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)