第二章（5/5）
Alone Together 1
為了讓對方平靜下來，美佳放慢語速說著。她的眉毛看上去很安詳，但眼睛裡卻閃爍著攻擊性的光芒。
「你現在在哪兒？好的，知道了。站在那裡別動，我馬上過去。什麼？沒事兒。你知道自己在跟誰通話嗎？那點小事兒，沒任何問題。交給我了，沒問題的。你絕對不能動！不對，不對！你絕對不能藏起來。總之你要待在有人的地方。嗯，我先掛了。」
掛斷電話，美佳把記事本和手機放進手提包，站了起來。
「不好意思，我必須要去一趟。」
「情況好像很嚴重啊！沒事兒吧？」
「沒事，只是談戀愛起了衝突，不過對方不太好惹。」
「我跟你一起去嗎？」
美佳笑了。
「我認識一百個長得比你更有壓迫感的人。帶著像你這麼帥的男人去反而會起反作用。沒事，我已經習慣了。」
「我剛才已經跟你說過了。」
「安全帶是吧？我知道啦。」
「那就好。」說著，我從錢包里抽出幾張千元大鈔。「你不是沒錢坐電車嗎？」
「多謝。」
美佳沖我一抱拳，接過錢後跑出了小店。我的視線越過正對著美佳後背的鏡子，目送她的身影離去。忽然發現我旁邊有人正盯著我看，於是我嘆了口氣。那個位置和我們的位置中間隔著一株灌葉植物，正好擋住我的視線。我站起身，發現男人正坐在對面。
「這次你從什麼時候開始跟蹤我的？」
「哎呀，」男人笑了。「這次你是什麼時候發現的呢？」
「我剛剛發現。」
「我也是剛來。真是太偶然了！我偶然進到這家店裡，偶然發現你也在這裡。不，不，這簡直是奇遇。」
男人說完坦然地笑起來。他臉皮那麼厚，恐怕任何諷刺都不會起作用吧。正想著呢，服務生拿著我放在剛才位置上喝了一半的咖啡喝水來到我面前。
「要幫您移到這裡嗎？」
「他會被判多久呢？」
——母親沒有原諒你嗎？
「嗯？」
[6]株式會社岩波書店，成立於1913年，是一家日本出版社。成立以來，書店不僅出版了大量的學術書籍，並且也出版了岩波文庫與岩波新書等叢書，對經典作品與學術研究的成果在日本社會中的普及有所貢獻，對文化的大眾化發揮了很大的影響。
和父親告別後，我直接回到家裡。果然如父親所說，母親死在了床上，看上去像是睡著了。我甚至想過母親真美，宛如一直在等待王子的白雪公主一般。
「這是個無聊的話題。」
[7]日本的學生一年中除了寒假和暑假，每年的三月下旬到四月初會有十來天的春假。
「動機是什麼呢？」我問道：「發現教授殺死女人的動機了嗎？」
[3]日本最早的敕撰詩書，共30卷。
想像著教授在勞改所里的情……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）