「少佐與自動殺人人偶」（3/9）
薇爾莉特·伊芙加登 上卷
「哎，你別答得那麼快啊。」
「即使是我，也一定打不過那個女孩。你也一樣。但是，你們兩個如果不是要打架，那就是另外一回事了。」（譯者注。這裡是基爾伯特在吐槽霍金斯經常和女人做不可描述的事。）
「你是在逗我吧。對不對？我怎麼可能會輸呢？雖然我擅長和女人打交道，不過如果對面是敵對方的，我也是不會手軟的。」
「你不手軟也沒用，她有著與生俱來的天賦……」
霍金斯把身子往前一傾，靠到看台邊上觀察著台下的少女。充當監管的人正在讓她挑選武器。槍、劍，還有弓，都可以根據個人偏好自由選擇。經過略微的思考後，她挑選了一把短斧，接著還有一把短刀，以及一把單手機械弓。
看著少女選取了不止兩把並且難以操控的武器，場上頓時充滿了各種笑聲。但是，當少女毫不猶豫地把機械弓安在手上，然後乾脆利落地射出一箭時，全場陷入了死一般的寂靜。隨後，一陣嘈雜的低語像秋風捲起樹葉一樣傳遍了全場。
「只要給她強大的武器，她就能發揮得很好。」
在場所有人都開始意識到這個美麗的生物蘊藏著怎樣的實力。
基爾伯特向上級軍官解釋，她只有在接到「殺」的命令之後才會行動。然而上級的命令是，要讓場上的監管員扮演下令的角色，以此來證明基爾伯特不是在耍花樣。
——根本就沒人耍花樣。但是，如果這樣就能讓她的力量得到承認，那也只能照做了。
死刑犯們腳上的腳鐐被軍刀斬斷了，他們每人領到了一根警棍，這種武器的精準率和威力都比不上斧頭，但是這些人不會因為對面只是個孩子而手下留情。更重要的是，少女要以一己之力打倒場上的所有人，即使她剛才選擇了槍械，在子彈打光之後她依然會被殺死，如果斧頭不小心從她手上滑落了，她的下場也會是那樣。
「哎，你賭……誰會贏？」
「哈？」
「打賭啊。賭誰會贏。聽了你說的那些話之後，我是打算賭那個小姑娘贏的。我們乾脆用煙來當賭注吧，因為這些硬通貨比錢實在。」
「……你隨便。我身上沒帶煙。」
「沒關係，我給你幾支。全押在那個孩子身上，如果賭贏了就能得到三倍的煙，如果賭輸了你就請我吃飯，順便帶酒水。」
「我不需要煙。」
「基爾伯特老弟，我們能用煙來換別的東西嘛。比如說換情報，或者是一些值錢的東西。如果玩得好，就給那個孩子買一身好點的衣服。她現在穿的那身衣服，可能方便活動，但是看著太丑了。」
霍金斯申明著自己的觀點，甚至激動到從椅子上站起來了。
基爾伯特並不覺得驚訝，霍金斯就是那種一邊說著不想……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）