第一章 有生以來頭一次
不要叫我哥哥好不好！ 1
網譯版 轉自 & TSDM
圖源：lasthm
嵌字：筆君夫婦
翻譯：筆君
「——」
感覺就像從水裡被一點點拽著拖上岸一般，我的意識緩緩蘇醒過來。
從腳下緩緩蔓延開來的異樣感押在胸口，頂住喉嚨，掃過臉頰，然後撬開我的眼皮。最後，猶如將本來的黑暗替換掉一般，昏暗的天花板平穩地佔領了視野。
我看到陌生天花板上散布著酷似四分休止符圖案，腦後感到絕硬邦邦的枕頭的觸感。我似乎正躺在床上。身下硬邦邦的床墊和摩擦感強烈的床單，還有屋內隱約表露出來的對外人的禮貌，都沒有給我半點你熟悉的感覺。
……這裡是什麼地方。
我腦中最先浮現出來的，是這樣的疑問……
——我在哪兒？
疑問頃刻間轉變為恐懼，令我條件反射地坐起身來。
——總覺得……好重……。
然而身體實際抬起的高度卻只有感覺上的一半。我就像全身浸泡在黏液之中，身體的每一個動作都非常遲鈍，沉重。但就算這樣，我還是拚命地左右張望，尋找線索。這是個狹窄的房間，床鋪左邊靠著牆，右邊擺著一把摺疊椅和一個擺著花瓶的柜子。然後……是一扇大窗與風中吹拂的窗帘……房間的角落還有盥洗池……？
這裡是病房么？為什麼？為什麼我會在這種地方？
惡寒竄遍全身，恐懼給運轉不靈的身體注入力量，令我發瘋似地直起身來。好可怕，為什麼？我為什麼在醫院裡？我不知道，我什麼也想不起來。好可怕，好可怕，好可怕，誰來……。
——喀嚓。
誰來救救我……正當我想要大叫的那一刻，真的有人打開了病房的門，嚇得我差點心跳停止。不成聲的慘叫從我喉嚨裡頭嘶啞地釋放出來，動彈不得的我只能轉動眼睛，將目光轉向門口。
——咿咿。
門緩緩打開。不知道是為了不吵醒裡面的人，還是不讓裡面的察覺到，總之門開得非常安靜。
「Momo？」
「不行，想不起來……」
是很好懂。少女的尖叫聲響徹狹窄的病房。
「Renjou……Aki……」
「不要這樣啊！一點都不好玩！求求你了哥哥，不要這樣啊！」
「那女孩怎麼回事啊……」
……又來了一次。
為了確認發音又念了一遍。
謎之少女扯著袖子把一個瘦長的中年醫生帶了過來。
她剛才……說了什麼？
「什麼？什麼？喂、唔、唔哇啊啊」
「啥？」
「痛痛痛……哥哥，你要不要緊？我馬上就去喊新屋〈Shinya〉醫生！」
「是么。那你記得萌萌〈Momo〉？」
「哥哥哥哥哥哥……哥哥！」
「……我，叫Aki么？」
「沒錯。你的名字叫做蓮杖亞季〈Renjou Aki〉」
我試著把新屋醫生告訴我的名字念出來。
新屋醫生向我示意身……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）