第6章「要讓憎恨在一個沒有終點的世界裡散布嗎——」（3/5）
魔王勇者 4 己所能為
赤馬武王：「不過，我們去了又能做些什麼呢？」
梢之君主：「說穿了，雖然目前我們已與魔界停戰並締結了和平條約（※），但那並非防衛條約，雙方也沒約好要成立共同戰線。沒道理我們非得提供對方支援不可。」
湖之女王：「這麼說倒也沒錯。」
自由都市領主：「可是，靠著我們與魔界簽訂的條約，兩界之間的通商明顯變得更加活絡，已經有報告指出這一點了呢。」
冰雪女王：「這點的確不能無視呢。」
梢之君主：「說實話，我對這份報告的可信度有所懷疑。」
自由都市領主：「這話我可不能當作沒聽到。你的意思是我們自由都市的統計與調查不能信？」
梢之君主：「我沒有這麼說。然而，憑什麼斷定貿易稅增加不是出自其他原因？稅收增加的時間點，確實和雙方開始通商的時間點重疊，這點我國也確認到了。可是，聖鍵遠征軍的確在同一個時期籌備戰爭事宜。所以我們也有充分的理由，可以推測稅收增加——亦即商業活化是出自戰爭的影響。」
自由都市領主：「這……」
葦之老王：「嗯～戰爭能促進商業活動的論點流傳已久。梢之君主的說法也很有說服力呢……」
湖之女王：「……」
自由都市領主：「但這跟那是兩回——」
葦之老王：「我們南部聯盟是以人民為基礎，但人民們還稱不上富足。如今不正是該專心增強國力的時候嗎？若要蓄積國力，聖鍵遠征軍的出動不正是個出乎意料的好機會嗎？許多以貴族為首的人們如此主張，也是事實。」
解說
（※）和平條約
互相交戰的國家為了終結戰爭狀態而締結的條約。
商人子弟：「陛下。」點頭
冬寂王：「嗯，我國財務長似乎有些事要向大家報告。」
冰雪女王：「嗯。」
商人子弟：「諸位國家領袖，敝人在此要以財經專家的立場，向大家說明『戰爭促進經濟』這句話的謬誤之處。若從整體來看，這種現象根本不存在。」
商人子弟：「這就是目前估算出來的聖鍵遠征軍維持費。」
（※）下一張
這番話並非要挑起各位的危機感。但在下身為一名軍人，危機就在眼前，甚至不知其何時會危害祖國，此時絕不能默不作聲是也。懇請各位元首重新考慮此事。如果可以，在下衷心地盼望各位在考慮時，能夠將『也有人因為上次魔族軍隊的支援而得救』這件事放在心上。」
小不點傭兵：「哪能硬沖啊！別說蠢話啦！要是正面突破，幾條命都不夠用。」
鐵腕王：「咱們鐵之國認為應該派兵前往魔界，畢竟咱們至少已經能和一部分的魔族溝通了。如果要以軍事上的意味做個了斷，本王認為沒有比現在更好……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）