CHAPTER 13 K的升天
彈丸論破十神 3 下卷 賭上十神之名
卡雷爾·恰佩克寫道，「我不需要什麼主人，我自己知道我該做什麼。」
弗蘭茲·卡夫卡寫道，「我出了什麼事啦，他想。這可不是夢。」
米蘭·昆德拉寫道，「由於堅持進行破譯，卡夫卡學殺死了卡夫卡。」
失去了博爾赫斯，我卻仍然能夠引用捷克作家的話，如果要問為什麼，這都是K乾的好事。
往城裡去
▶往山上爬
我從飯店裡出來之後，爬上了背後廣闊的高山。一個通緝犯大搖大擺走出去是很危險的，因此我打算到山裡去。由於那個狙擊手可能就在山裡，這個判斷也同樣危險，但我覺得應該會有辦法。失去了博爾赫斯和《白夜行》之後，不知為什麼我的心態異乎尋常地積極向上，現在就算有人叫我去鑽火圈，我也可以面帶笑容地照辦。
在山裡走了一會兒，很快頭頂就被茂密的森林所覆蓋。我很少登山，鞋底沾滿了泥，剛剛洗過澡的身體大汗淋漓，雙腿堆積乳酸，由於只有一隻眼睛，距離感不準，我好幾次差點摔跤。我撿了根樹枝代替拐杖，拖動兩條疲勞的腿。面前突然出現了一片開闊的空間，大概是間餐館吧，一棟小木屋風格的建築物，露天座位的圓桌，目睹這一切，我不由感到愕然。本以為自己來到了深山，原來只是餐館的後院，看來失去了博爾赫斯的我淪落成了一個單純的冒失鬼。
「臨時停業了。」
一位老人站在那裡。雖說是夏天，這位老人卻頭戴黑色帽子，身穿黑色大衣，這麼說可能有點多餘，是個西洋人。從他目光銳利的藍色眼睛中，看不出任何社交性和友好性這一類的東西。
「你擺脫博爾赫斯了嗎，」老人說。「跟我來，十神忍。」
「隱居生活就應該在山林中度過，這種觀點要遠遠早於梭羅的實踐。」
我被引到一間小屋，這間小屋悄悄藏在森林深處，讓人宛如身臨童話世界。低矮的天花板，除了玄關就是客廳的狹窄空間，這一切卻不會給人以壓迫感，想必要歸功於對開的大玻璃窗和窗外的森林景色。不用人請，我自己坐到了帶滾輪的桌子旁，因為沒有其他的地方可以坐了。
老人把帽子和大衣掛在衣帽架上，把水壺點上火。我一面以眼角餘光注意他的動向，一面觀察擺在自製吧台上的餐具和堆在門口地上的木工工具，掛在牆上的一幅畫映入我的眼帘。
這是一幅怪異的畫。
一隻看起來像是老鼠的小動物，卻長著個長得嚇人的鼻子，它的鼻子就像一條腿那樣支撐著身體。這幅畫上有某個決定性的要素出了差錯，它引起了我的興趣和不安。
「喝咖啡。」
老人把兩個人的咖啡放在桌上，坐在了對面。脫掉帽子之後，他的頭上是一頭漂亮……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）