第四章 街道上（2/3）
第一卷 王與馬戲團
「不是這樣的。以前在尼泊爾，嬰兒常常死掉。因為醫生很少。」
「後來有個叫什麼的外國團體來了，然後告訴全世界這個國家的兒童的情況。多虧如此，籌募到很多錢，嬰兒死亡人數減少很多，所以這座城市才會有這麼多小孩。我媽說，如果沒有他們的幫助，我原本也會很危險。」
「你說叫什麼的，是WHO？」
撒卡爾皺起眉頭。
「我不知道。你想知道的話，我可以去查看看。」
他或許覺得這也是導遊工作的內容。我很感謝他的心意。
「不用了，沒關係。」
「是嗎……喔，糟糕。」
撒卡爾突然停下腳步。我因為跟得很近，差點絆倒。他轉身，搔搔頭說：
「抱歉，你想去哪裡？你明明已經告訴我不需要『草』。」
看來他似乎不小心把我帶向大麻相關的場所了。雖然說預先掌握哪一帶是危險區應該也對工作有所幫助，不過撒卡爾即使顯得早熟但還是個小孩，讓他帶路會讓我感到過意不去。
「哪裡都行。帶我到你喜歡的地方吧。」
撒卡爾臉上浮現困惑的表情。
「我喜歡的地方？沒有那種地方……」
他邊說邊努力思考。
「或者是你想去的地方也行。」
他回以苦笑。
「有什麼差別……算了，我想到了。不過要走一段路，沒關係嗎？」
「嗯。」
決定目的地之後，撒卡爾的腳步變快了。
我們走過達摩街，離開喬珍區，在十字路口右轉，看到一條寬敞的柏油路。道路一側並排著現代化的白色樓房。路標寫著「NEW RD.」，大概是讀作New Road（新街）吧？路上雖然有汽車往來，但仔細看沒有畫中央分隔線。
這裡和八津田帶我去的塔美區氣氛很不一樣。路旁聳立的樓房沒有往外延伸的屋檐，窗框也沒有裝飾，四周也看不到祭祀神明的神祠。或許是要仿照歐洲風格的街道，一樓往往有小商店進駐。我在路過時窺探店裡，看到錄影帶、CD、電燈泡和收音機。這一帶似乎是電器用品街。
另一方面，背著後背包的旅客興緻盎然地張望四周、吸引成群販子的景象，則和塔美區相同。在那些販子當中，有幾個怎麼看都不到十歲的小孩子。塔美區的販子應該也有很多小孩子，只是我沒注意到而已。撒卡爾說得對，和小孩子走，就會看到小孩子的城市。
「其實……」
撒卡爾低聲說。
「我想要在這一帶賺錢。」
「為什麼不這麼做呢？」
撒卡爾盯著我，似乎想要說怎麼連這種事都不知道。
「因為是別人的地盤。」
「原來如此」。
「這一帶的競爭對手雖然很多，可是有錢的客人也很多。光靠東京旅舍，沒辦法賺多少錢。」
前方有一群人接近。是旅客和販子。我閃到人行道邊緣……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）