第八章 傳言的城市
Beruf系列 1 王與馬戲團
據說尼泊爾的雨季和日本的梅雨季節不同，不是綿延不斷地一直下雨，而是不久前還很晴朗的天空轉眼間烏雲密布，下起午後雷雨般的傾盆大雨。
今天早上也很晴朗，乾燥的風拂過裸露的泥土。我走在清晨的加德滿都街上，淋浴後只塗防晒乳的臉上很快就覺得蒙上了一層沙。因為要等拉傑斯瓦的聯絡，因此沒辦法走得太遠，不過我無論如何都想要買到昨天沒有入手的收音機。
想要告訴查梅莉我會馬上回來，可是她並不在櫃檯。員工區似乎有人，但呼喚之後也沒人出來。我只好加快腳步，早點辦完事情回來。
我知道有兩個地方賣收音機。一個是因陀羅廣場——在那裡買東西應該會很有趣，而且視討價還價的情況有可能便宜買到。但現在我想要確實而迅速地入手，即使貴一點也沒關係。於是便前往自己知道的另一個販售地點：新街。
我來到尼泊爾已經第四天，對於土磚街景、在濕婆神像上塗紅粉祈禱的女人也開始感到習慣了。即使看到小孩子在塞滿塑膠袋和蔬菜屑的水溝撿拾垃圾，也不再感到驚訝。或許正因為如此，我無意中便能感受到加德滿都街上的氣氛有些變化。
昨天有許多男人聚集在街角，默默地盯著報紙。只有少數人發出聲音哀嘆。然而今天早上卻不一樣。
戴著傳統尼泊爾帽的半老男人和露出強壯手臂的男子高聲怒罵。我甚至看到有人扭打在一起爭吵。他們說的都是尼泊爾語，所以我不知道他們在說什麼。不過看他們高舉著報紙指著新聞報導，就可以知道爭吵的原因無疑是王宮事件。到昨天為止，我在街上幾乎沒有看到怒火。
尼泊爾政府擠牙膏似地發布消息。城裡的所有人都知道王宮發生殺人事件，但正式發表卻只提到包含國王在內的八名王室成員死亡。這樣的發表本身就引起懷疑，認為尼泊爾政府不打算公開王宮事件的真相，今後或許也不會提出合理說明。人民的挫折感想必是由這種不信任感而引起的。
新街是電器用品街。我記得在販售卡帶、錄影帶、電線、燈泡等等的各種商店當中，應該也有販售小型電器製品的店。我進入店門狹小、店內卻宛若鰻魚窩般很深的商店尋找收音機。留著卷鬚、身材肥胖的店員在收銀櫃檯看報紙。他注意到我，便以和善的笑容問我：「你要找什麼？」
他說的是英語。我也微笑回答。
「我要找收音機。」
「收音機呀。你要哪一種？我們也有可以聽CD的收音機。」
「謝謝。不過我想要找小台的，可以放進口袋裡。」
店員聽我這麼說，便緩緩走出收銀櫃檯，伸手從柜子上拿取商品。
「這應該是最小的。」
他拿出的是……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）