第十三章 偵訊與搜索
Beruf系列 1 王與馬戲團
從事新聞記者工作的六年當中，我聽過各式各樣的英勇事迹，譬如在黑道辦公室十幾名大漢包圍下訪問組長、前往事件現場時找不到交通工具就搭了宅急便輕型卡車的便車、為了獲得搜查協助者的評論而在香煙店屋檐下枯等三小時……等等，都是職場前輩和同僚得意地告訴我的。
雖然聽過很多誇張的故事，但還不曾聽過在語言不通的異國被當作殺人事件證人而被警察帶走的。我一開始覺得好笑，嘴角不禁上揚。
不過這當然不是開玩笑的。我走出東京旅舍，來到塵土瀰漫的路上。我迅速開始思考。
我擔心的是，拉傑斯瓦之死會不會在沒有公正捜査的情況下，就讓我背上黑鍋。雖然沒有理由認為尼泊爾警察是不公正的，但也沒有理由安心相信他們是公正的。現在擔心也無濟於事，不過姑且得先準備好該如何解釋昨天到今天早上自己在哪裡。
我又想到另一件值得憂慮的事情……這些人真的是警察嗎？
由於拉傑斯瓦被曝屍之後，我仍舊安然無事，因此我推測自己沒有成為目標，但靠絕對確信。即使他們外表上是警察，也不能保證就一定是警察。
發現遺體的時間是十點四十分左右，也就是三小時前。僅僅三小時，警方就能查出我的名字和住宿地點嗎？他們會不會是從昨天就一直在找我？
我腦中浮現背上被刻了字的拉傑斯瓦屍體。這不是開玩笑的。還有許多事要做，我得動動眼晴和腦袋才行。
我被前後包夾，走在昏暗的巷子里。在素燒陶制神祠獻花的年輕女人驚訝地縮起身子。托缽的僧侶默默讓路。我只能看到戴著制服帽子的後腦勺，看不到男人的臉。我觀察他們的背影。兩人腰際掛著警棍及手槍。走在前面的兩人佩戴的肩章和腰帶質感和顏色似乎都相同。不過在制服帽子方面，右前方和左前方的男人戴法稍微有些不同。右前方的男人戴得稍微往後傾斜。不過光憑這點也無從判斷。
如果他們是假警察，想要對我不利，那麼是不是應該會試圖用手鎊、繩索之類的東西拘束我的行動？
面對真正的警察時，若是試圖逃走，好一點會被逮捕，最糟糕的情況有可能被當場槍殺。但如果面對的是假警察，光是觀望情況搞不好會拖到太遲。在我思考的當中，東京旅舍已經越來越遠。
他們先前用英語盤問過我。應該多少能夠用英語溝通。我咳了一下，清了清因為乾燥的風而不舒服的喉嚨，然後開口：
「我被逮捕了嗎？」
右前方的男人回答：
「閉上嘴巴走路。」
他的態度粗暴而冷淡。不過至少沒有裝作沒聽見。
「拉傑斯瓦准尉已經死了嗎？」
「我說過，叫你閉嘴。」
「很抱歉……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）