第一章 江戶川亂步《孤島之鬼》（3/5）
古書堂事件手帖 栞子篇 4 栞子與雙面的容顏
「江戶川亂步的書真多。」
我對栞子小姐說。書背上標著「江戶川亂步」與「江戶川亂步」的舊書散置在房間書柜上。不過幾乎找不到我認識的書名。
「……八成，全都齊全了。」
她壓抑著雀躍的聲音低語。
「咦？」
「據我所知，亂步生前出版的、寫給一般成人看的著作應該都在這兒了……還包括刊登那些作品的過期雜誌。」
「意思是這批收藏品很驚人嗎？」
「是的。我第一次看到有人的亂步收藏如此齊全。」
栞子小姐的眼睛閃耀著光芒，簡直像是被帶到玩具店的小朋友。
「啊，大輔先生，請看那個！」
她難得大叫，指著窗戶底下的陳列櫃。收納在玻璃門後側的簽名板格外引人注目。
塵世是一場夢，夜裡的夢才是現實 亂步
漆黑的毛筆字躍然紙上。塵世是「現實世界」的意思吧？這句話令人印象深刻，尾韻無窮。
「那張簽名板，是亂步的真跡嗎？」
「應該是……寫著那句座右銘的亂步簽名板，市面上很多，我說的是它旁邊的那個！」
她拄著拐杖往陳列櫃移動，彎下腰湊近看向簽名板旁邊的東西。那兒擺著一個露出可怕笑容的面具。材質明顯很廉價，原本是金色的部分已經完全褪色。
（……嗯？）
我記得見過這個設計——想了一會兒，我注意到那個與小學圖書室的《少年偵探團》系列書背圖案很相似。
「那是什麼？」
「……黃金假面。」
在書庫里彼此打過招呼後，我們回到走廊上，前往起居室。那是一間日照良好、面向南邊的西式房間。垃圾口（注4）外頭就是陽台，連接小小的庭院。看樣子沒什麼在整理，雜草已經長到人那麼高，其間攙雜著春天的花朵。
「就是……」
我為自己的無知感到可恥。我想起以前的書名橫寫時是從右邊念起才對。我在腦中將排列切換回犯罪圖監。
栞子小姐戰戰兢兢地插嘴。
「宣傳品？」
「平凡社出版這套全集的時代，偵探小說……尤其是亂步的作品，多數人都認為很符合這本冊子的弔詭形象。早期作品的解謎要素退居幕後，而突顯所謂異常心理、幻想情境、殘忍的犯罪描寫等內容的作品則多了起來……舉例來說，有一則中篇小說叫做《帕諾拉馬島綺譚》。」
栞子小姐微笑。
姊妹倆八成直到剛才都待在這裡，餐桌上擺著包上手工毛氈書衣的書和織蕾絲的工具。田邊邦代連忙動手收拾。
「咦？作者自己嗎？」
（啊……）
她在與剛才相同的地方吃螺絲。我心想她需要多多練習，同時也對來城慶子低頭鞠躬。
我不太有把握，不過帕諾拉馬島這個名字曾經聽過。也是江戶川亂步的作品嗎？
「這種宣傳手法真厲……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）