第二章 《越級申訴》(2/6)
古書堂事件手帖 栞子篇 6 栞子與迂迴纏繞的命運
「你在電話上也提過貴店受理解決這類問題的委託。我始終不清楚那樁騷動的真相為何……有太多難以接受的地方,我想家父心裡應該也有同樣的疑問。如果你們願意幫忙解開當時的真相,或許家父也願意和你們談談田中先生的那本《晚年》。」
我之前就隱約察覺到我們被叫來這裡是為了這件事,她想知道筱川聖司在四十七年前做了什麼樣的調查。
但是,這已經是將近五十年前的事情了,栞子小姐有辦法查出細節嗎?雖然她曾經從《漱石全集》推理出我外婆的秘密,但是這次的事情遠比那件事複雜許多,而且知道當時情況的人也幾乎都過世了——
「我明白了,我們會著手調查。」
沒想到栞子小姐居然乾脆地答應。她的語氣和表情變得很可靠,就像變了一個人,她的開關已經完全打開了。答應接下委託的確是取得資訊的唯一辦法,不過這恐怕是基於其他真正的原因:一定是爺爺解開的舊書偷竊事件及那本《晚年》之謎,勾起了她的興趣。
既然她說要進行調查,我當然只有全力配合了。
「首先,我想請教關於那本遭竊的書。只聽說是太宰的稀有書……請問是砂子屋書房出版的《晚年》嗎?」
富澤紀子瞬間露出困惑的表情。
「……我想應該是因為知道這件事的人不多。不是的,遭竊的書不是《晚年》。」
她深深吸了一口氣之後繼續說:
「是月曜庄出版的《越級申訴》限定版。」
栞子小姐一聽到書名立刻屏住氣息,所以我也知道那是很厲害的書,不過也僅止於此。
「……《越級申訴》是什麼故事?」
沒辦法,我只好開口問。印象中幾天前曾經聽她提過這個名稱,也記得內容是與基督教有關。她立刻把臉轉向我,興奮到臉頰都泛紅了。
「那是昭和十五年(一九四〇年)發行的太宰中期短篇傑作,屬於告白體小說(注1),主角是背叛耶穌基督的門徒猶大。
向官員檢舉的主角,一口氣吐出過去對於夫子的情感。他愛著身為人類的夫子,卻也因為自己的商人出身遭輕視而心懷憎恨,在兩相對比的情感夾攻之下,最後他終於揭發夫子的所在位置,以資報復。他收下三十塊銀元,並介紹自己是加略人猶大後,故事結束……」
我最直接的感想是覺得很有意思。遭門徒背叛的內容,讓我聯想到富澤博與三個男人的關係,似乎與小說內容有著異曲同工之妙。
「故事約是三十張稿紙的長度,太宰就像蠶寶寶吐絲一樣,毫無滯礙地口述完成。據說通篇內容幾乎沒有修正。」
「書里另外還收錄了什麼樣的作品呢?」
我說。只有三十張稿紙,應該不足以構成一本書。
「田中嘉……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)