第一章 喜悅之外的思緒（7/8）
古書堂事件手帖 栞子篇 7 栞子與無止盡的舞台
書房裡一陣靜默。沒有人開口，只好由我發問。
「不好意思，第一對開本是什麼意思？」
「就是第一本收集莎士比亞所有戲劇的作品集。對開本的意思是對摺的書，亦即一張紙對摺成兩半的尺寸。其他還有四折、八折的書等……」
我沉默地催促她繼續說。也就是像「A5」或「B4」一樣，表示書本尺寸的用語吧。
「十七世紀初的時候，紙張很貴，因此書本尺寸愈大表示愈奢華。雖然莎士比亞的作品在他生前就深受喜愛，不過劇作家個人作品集能夠正式出版，仍是非常劃時代的事情。據說那是莎士比亞的演員夥伴們為了追悼他而出版的，內容是根據原本用於劇場的正式腳本編輯而成。若說多虧有第一對開本的問世，才使得莎士比亞的戲劇得以流傳後世也不為過。」
「有第一，意思就是也有第二嗎？」
「第二對開本是一六三二年、第三對開本是一六六三年、第四對開本是一六八五年出版……由此可知有多麼搶手。當然人氣最高的還是第一對開本。」
「出版了多少冊呢？那個第一對開本。」
「我不清楚確切的數字，據說發行冊數大約是七百五十冊，現存已知的有兩百幾十冊。多數是少了部份原始書頁，或是由多本對開本合併成一冊的不完整作品……儘管如此，對於全世界的舊書收藏家來說，這無疑仍是他們渴望獲得的一本書。」
我聽著聽著都起雞皮疙瘩了。截至目前為止，我在文現里亞古書堂也見識過不少珍貴的舊書，但是這本與那些書的性質不同，從她的形容聽來是相當不得了的東西。
「如果找到的話，大概價值多少錢呢？」
「當然要視狀態而定……不過二○○六年在蘇富比拍賣會上出現的那一本，成交金額換算成當時的日圓，大約是六億。」
「六……」
我因為驚人的天價說不出話。我沒想過這世上存在那種價格的舊書──不對，等一下。那種天價的舊書曾經出現在這個房間里嗎？
「英子……那麼貴重的東西，你就這樣讓那個男人拿走了嗎？」
水城祿郎搖搖晃晃地走近妻子。妻子露出沒好氣的表情，把自己原本坐的椅子讓給丈夫坐下。
「你冷靜一點。怎麼可能……栞子小姐也明白吧。」
栞子小姐點頭繼續說：
「是的。我說的是真品的情況……我沒猜錯的話，您持有的那一本應該是Facsimile吧。」
「Facsimile……是指FA嗎？就是電話那個──」
「聽說對方沒有明講，不過有暗示要告訴你父親……所以留下這張照片交換那本書。」
「是的。他說過考慮做一門生意，是配合顧客的訂單特別訂製的復刻本，而我持有的那本就是試做品。雖然這話當中有多……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）