第二章 我不是我(6/6)
古書堂事件手帖 栞子篇 7 栞子與無止盡的舞台
「……尺寸?」
我重複她的話。我很努力專註在談話上,她卻不斷逼近。
「我說過以前的外文書可以按照持有人的喜好裝幀吧?天地及切口也會在每次更換持有人的時候被切齊,所以第一對開本的書頁大小不一……這一點也成為鑒定時的線索。現存的對開本之中,最大本與最小本相比,縱長、橫寬的尺寸各有四公分到五公分左右的差距。」
「差這麼多嗎?」
我也很自然跟著小聲說話。她的眼鏡就在我鼻尖前。
「雖然不清楚這本黑色書的書頁是否為原始尺寸,不過就我測量,縱長是三十五公分,橫寬為二十二•五公分,相較於現存最大的對開本又大上了幾公釐……過去沒有這種第一對開本。因為大本可以切小,可是小本無法變大。」
她睜大的眼瞳隱約帶著點藍色,眼底深處的不安定光芒變得更加強烈;與她昨天在咖啡廳里流露出的表情一模一樣。
我突然懂了。那個時候她注意到的就是這件事;不只是戲劇的順序被調換了,還使用了不同的書頁──也就是說,這本黑色書複製的不是The Norton Facsimile,而是其他對開本。大概是因為我提到頁碼的連貫性。
我感覺到與當時相同的寒意。讓她發現這件事或許是我的一大失誤。話雖如此,事到如今也無法挽回了。
「過去沒有……每一冊第一對開本有什麼特徵,不是都有詳細資料嗎?」
現存已知的兩百幾十冊第一對開本的特徵與擁有者資訊都可以查到──我記得她這麼說過。
「是的……不過──」
栞子小姐的唇邊露出微笑,這個表情不曉得為什麼讓我想起她的母親。
「如果是尚未為世人所知……未被確認過的第一對開本,可就另當別論了。而這本書就是那本對開本的復刻本。」
「久我山尚大曾經持有那種第一對開本嗎?」
「我是這麼認為……日本國內目前有十五冊第一對開本,購入的時期大多是一九七○年代到八○年代中期。當時日本經濟處於高峰期,有能力購買歐美珍本書的顧客也愈來愈多,國外舊書店到日本拓展市場的情況也很常見。」
栞子小姐流利地說下去。我稍微拉遠身子,盡量保持冷靜,側耳傾聽。
「久我山尚大也是從國外的舊書店買來的嗎?」
「我不確定,不過……假如他是透過國外專賣店購入的話,應該會有些傳聞才是。久我山書房在外文書這一塊有自己的採購管道,所以或許是透過那個管道秘密取得尚未被發現的第一對開本。」
栞子小姐的手指依戀地撫摸著黑色皮革書封。從剛才開始她就一直重複著這個動作。
(剩下的全部都在我這裡。)
「尚大先生從來不對鶴代阿姨提工作上的……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)