第三章 覺悟就是一切
古書堂事件手帖 栞子篇 7 栞子與無止盡的舞台
踏入筱川家和室的吉原喜市，目光停留在矮桌上的兩本復刻本。
「哎呀，我正好要談這個復刻本的事情，時機真是剛好。」
他突然走向紙拉門猛力拉開，檐廊與垃圾口另一側的戶外景色映入眼帘。剛才沒注意到，一輛車頭很醒目的大型進口車就停在屋後的馬路上。吉原一舉手示意，整齊穿戴著帽子與手套的司機便現身，從副駕駛座拿出一個很大的包袱。
「請等一下，我有個東西希望各位務必瞧一瞧。」
我們三人愕然站在和室里。仔細想想，筱川姊妹又沒有請他進來。我以眼神詢問該怎麼辦，栞子小姐動了動下顎──表示總之我們先觀察情況吧。她的妹妹不曉得為什麼也在她旁邊交抱雙臂，重重點頭，似乎如先前主張的打算不再偷聽，改為正大光明地待在這裡聽。
「對了，請容我先道謝。謝謝你。」
吉原朝栞子小姐深深鞠躬。我懷疑自己聽錯了。這位老人昨天才剛被栞子小姐搶得先機，照理說應該是生氣，怎麼會是感謝呢？
「您是什麼意思？」
她也感到不解。吉原露出顯然是假牙的牙齒，笑容滿面地大大展開雙手。
「哎呀哎呀，你就坦然接受道謝也沒關係啊。我沒有什麼企圖。你昨天後來不是聯絡智惠子女士了嗎？她打電話給我了……對於我找她商量的事情，也給我回覆了。」
「咦……」
我與栞子小姐面面相覷，對於他所說的當然沒有半點頭緒。
「看在你幫我這個忙的份上，就按照昨天說好的，不跟你收《晚年》剩下的四百萬了。晚一點我會給你收據。」
栞子小姐正欲開口，抱著包袱的司機已經先一步進了和室。看樣子四百萬的債款已經一筆勾銷──我覺得很納悶，完全不清楚發生什麼事。
「放在那邊，小心點兒。」
吉原愉快地指著矮桌。司機把黑色復刻本推到一旁，放下包袱。那包東西看來很重。他朝我們行禮之後離開房間。
「請問這是……」
「先看看我帶來的東西吧。接下來我再仔細說明。」
吉原打斷栞子小姐的問題，坐到矮桌前。我們沒得選擇，只好也在他的面前坐下。吉原慢條斯理地解開包袱的結，將包巾攤開，出現三冊疊在一起的大開本書。為了方便我們觀看，他把三冊書一本靠著一本平放在桌上。
（這是……）
話說回來，在書頁上膠這種事情，光是想像就令人昏厥。聽說第一對開本一冊就超過九百頁。與其說這個人太執著，不如說他的怨念太強。
我小聲問。
破壞好不容易入手的珍貴舊書，並且以近乎免費的價格賣掉。就算女兒把書弄到手了，也無法翻開。他的腦子裡真的只有報仇。這個父親，不對，這個人已經徹底發狂了。……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）