聖域(2/9)
希望庄 1
我頓時沉默,她害臊地笑。
「不好意思,我的事不重要。」她又接著說:「我剛才形容為『瘦弱的老奶奶』,
不過三雲奶奶感覺並沒有嚴重的宿疾。因此,那時我問管理員,三雲奶奶看起來明明十分健康,怎麼會去世?管理員表示,他也不清楚。」!這麼一聽,確實有些啟人疑竇。
「我會仔細詢問管理員。三雲女士有家人嗎?」
「依我所知,她從未提起家人,也沒有看似家人的人來訪。」
「你在『粉彩公寓』住了很久嗎?」
「十一年,我沒別的地方可去。」她輕輕一笑,「三雲奶奶住的時間較短,約莫一年半。明明這裡能長久住下去。靠年金生活的老人家,我們房東似乎都不收禮金和續約金(注)。」
(註:在日本,租屋時房客會給房東一筆禮金,全額約為一至二個月的房租,不會退還。續約金則是在續約時支付給房東的謝酬,性質與禮金相近。禮金和續約金皆無法律根據,完全只是慣例作法。)
這是我第一次聽說。「粉彩公寓」和我這幢老房子的屋主竹中家,是當地的大地主,尾上町四成的土地屬於竹中家,即使對老人家破例慷慨,也絲毫不影響他們的收入。
「三雲奶奶很感謝房東。」
盛田女士在面前合掌。實際上,當時三雲勝枝或許也是相同的反應。
「我一樣是獨身女子,父母逝世後,老家賣掉,要租房子時,遇到許多困難。幸好碰上竹中先生這麼有良心的房東。」
「你本來住在哪裡?」
「赤羽市內。父親在我四十歲、母親在我四十五歲時過世。雖然想一直住在原本的家……但弟弟和弟媳沒好臉色。」
恐怕是遺產的問題吧。
「很遺憾,這種情形頗為常見。」
「是啊。」盛田女士應道。「光是願意公平分配遺產,我弟還算是有良心。弟媳吵得可凶了,認為長男有權利分到更多遺產。」
她的語氣頭一次帶有酸意。
「那麼,回到上周四吧。你在哪裡看到長得肖似三雲勝枝女士的人?」
盛田女士眨眨眼,「對,這是最重要的地方。」
「別這樣,是我提議的。」
由於是晴朗的下午三點,容貌看得一清二楚。
公寓需要定期清掃周邊環境和清理垃圾,但獨棟的出租房屋,由房客自行負責清潔,因此我有一陣子沒見到管理人,不過他曾告訴我聯絡用的手機號碼。
「不是,是別的名字。」
「這樣啊。」
有時是眞的想起來,但也可能是編造出記憶,或與其他記憶混淆。
「我是在三月二十日清理三雲奶奶的私人物品。在那之前,我通知過其他房客,盛田女士沒記錯。」
「需要查資料時挺方便。」
「才不會,當然是交給專家比較好。」
「那裡是叫公園口嗎?……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)