01 園田家的一天
LOVELIVE！School idol diary 2 園田海未
台版 轉自 輕之國度
掃圖：Naztar（LKID：wdr550）
錄入：Naztar（LKID：wdr550）
「呀──面──！！」
「呀──！手、面、胴──」
園田家的早晨，是以氣勢十足的劍道晨練開始。
跳躍擺振一百下、正面擺振一百下、蹲踞起立後的摺足步法和三段式連續打擊──
早上這個時間，連剛吐白的天空都顯得如夢似幻。
繫緊袴裙的繩帶在寬敞的道場里練習，讓人覺得神清氣爽。
我是從什麼時候開始──能夠像這樣看待練習的呢？
現在是六月底的初夏時節。
在這個日出較早的時期，能夠像這樣──度過炎熱一天中最為涼爽舒適的時間。但如果換成冬天，早上五點左右連天都還沒亮，忍受著黎明寒氣逼人的空氣，縮著身體換上道場服，在這彷佛大到連暖氣都無用武之地的寬敞道場里──赤著腳走出的每一步，都像是在劃開冰冷的海水前進。
打從心底冰冷凍結般的寂靜，貫穿了我的身體。
小時候在那樣的季節里──凍傷時常會像紅色鑲邊般點綴在腳底。也曾因凍傷帶來的疼痛而哭泣。
每當在道場地板上踏步時，那傳遍全身的疼痛便會讓我掉眼淚，但即使我哭著表示腳很痛，身為師傅的父親也只會對我說：
「不要哭哭啼啼的」或「等會再去擦藥就好」。
插圖003
那時晨練結束後，祖母總會給我吃兩顆小小的肝油球，那入口即化的白色顆粒──成為我當時的心靈支柱。
每次祖母大人都會給我兩小顆那種白白甜甜的糖果，作為晨練的獎賞。
雖然過了很久之後才知道，那個只有在冬天才能得到的獎勵，其實是治療凍傷用的維他命錠，但對我來說仍是一段令人懷念的溫暖回憶。
「好，不錯。雖說是臨時起意但跳得很好呢，海未。就照這個步調持續精進自己──未來要成為園田流出色的繼承人喔。那麼──嗯，既然今天早上練習過了，晚上的練習就暫停一次吧。我今晚要和你父親外出──」
許色如習──
讓人不由得想笑，但我還是拚命忍住，母親該不會是曬著太陽忍不住想睡了吧？
「哎呀，海未，要是道場的訓練結束了──我們也久違地來場晨練吧？」
我突然不由得──開心了起來。
但畢竟家裡有個這麼氣派的舞蹈場兼武道場，我想父親一定也很希望我能夠繼承他的志向。
父親是武道家，母親是舞蹈家。一般都認為──我會繼承父親的衣缽。但因為上述原因，原本是期待著我能夠成為傳承日本舞蹈的舞蹈家。
不對，一定是因為我的舞姿有達到及格標準的關係──就當作是這個原因吧。
已經達到讓母親即使閉起眼睛也能夠安心的……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）