【卷末特典】奇怪的業界用語集
第二卷
腳本會議（腳本審閱）
就如名字所說的腳本會議。出席會議者有導演、系列構成腳本家、各話腳本家、各社的製作人以及原作者。系列構成負責設計從頭到尾的大致流程以及各話的情節，腳本家根據這個大綱寫成腳本。然後大家再拿著這份腳本討論「我希望這邊這樣」、「這邊我想追加點東西」、「這邊我想砍掉」、「我希望在動畫做點這樣的描寫」等等，然後一再修正、改稿，最後腳本才終於完成。偶爾有些會議簡直就像在玩弔死某個人的人狼遊戲，當然有時也有一帆風順的和平會議。使用範例：「既然您都那麼說了，說不定以後我們很難一起審閱腳本嘍……輕小說跟動畫是不一樣的耶（困惑）……呃，您真的明白嗎？（溫柔的微微苦笑）」
角色分配會議（選角）
就是用來決定角色的討論會。基本上與會人士嘛，便是腳本會議的人馬，再加上音響監督、音響製作公司製作負責人就差不多了。除此之外，有時宣傳負責人也會列席。基本上應該是試音甄選會跟指名兩種方式都會採用。由誰掌握選角大權每部作品都不太一樣，但基本上多是經由會議討論決定。使用範例：「在審閱腳本前我想先選個角，那個選角警察……啊不是，我是說原作老師應該在場吧？」
翻頁聲
指的是錄音時，腳本或原稿的紙張摩擦產生的雜音被麥克風收進去。不過有時也會用來單純指稱雜音。跟一輩子都在拍照的林家師父賢伉儷（註：指林家PEE跟林家PAR子夫妻檔組成的搭檔「林家PEE‧PAR子」）無關。
雜聲（錄雜聲）
用在街頭人聲鼎沸場景的七嘴八舌講話聲或是效果音。錄雜聲時，通常都是請錄音室里的聲優隨興演出。在某些極其罕見的情況下，錄音室內只有女性角色時，現場的工作人員也會下海演出。偶爾有些原作者會很得意地跟別人炫耀：「哎呀～其實我也有參與演出喔！」這個就叫做「得意錄音」。聽到炫耀的一方會很困擾不知該怎麼回應。使用範例：「哎呀～我也有下去錄雜聲喔～我真的覺得聲優好厲害啊～」
定稿
腳本或分鏡的最終FI狀態。但動不動就會被變更，有時在下一階段中不知不覺就變得完全不一樣了，經常讓人搞不懂到底決定了什麼。使用範例：「你什麼時候──有了定稿就是定稿的錯覺？」
角色歌曲
Character song。歌詞跟該角色有關是常有的事。可是因為每個角色都在「邁向明天，伸出雙手，深呼吸，凝視現在，維持自己的本色」，而讓人分不清究竟哪一段才跟角色本身有關聯，但偶爾也會有超貼切的歌詞，實在是不容小覷。前不久改編動畫都會瘋狂推出角色歌曲專輯，但……（内容加载失败！）