Tape:1 聽打是什麼？（4/7）
聽見未知的記憶 1
我只是照她說的去做，她卻一一回應。
「F2鍵是播放和暫停。暫停時，設定為自動倒回到三秒前。」
「那有什麼意義嗎？」
倒回三秒，不是多浪費時間嗎？
「你試過之後就知道那有多方便。我先給你五分鐘的分量，你聽打看看。」
「咦？馬上要開始嗎？」
先前仔細的說明到此突然變了調，我不禁感到畏縮。
「先打逐字稿。」
「逐字？逐字稿是什麼？」
「要從這裡開始解釋啊……」
她無奈地喃喃自語，然後壓著和服袖子下方，拿起放在餐桌邊緣的筆記本和筆，在上面寫了「逐字稿」、「去除贅字」、「修潤」三個項目。
「我先做簡單的說明。『逐字稿』是沒有任何省略、一字一句正確記錄的意思。『去除贅字』是去掉發語詞之類多餘的東西。」
「發語詞？」
「譬如說，最近不是常有人喜歡先講『怎麼說～』才開始說話嗎？」
我在腦中回想和朋友之間的對話。
「的確。」
「『修潤』是把說話順序、連接詞之類的都整理得很流暢，像正式文章一樣。這種委託案件很少碰到。好，開始吧。」
「呃，有什麼訣竅嗎？」
「只是把聽到的內容轉換為文字，不是嗎？」
久呼說話時面不改色，只有語氣像在嘲諷。昨天說這句話的是我。
我在內心吐嘈，接過她遞給我的書。
「呃，不……沒有特別指定，所以就照一般的文章……啊！」
「可是，『今天（きょう）』為什麼不能用漢字？一般來說，應該要用漢字吧？」
打造得很豪華的王子雕像請燕子幫忙，將裝飾自己的寶石與金子分送給窮人。最後變得很寒酸的王子雕像不再吸引任何人的目光，燕子也死在它的腳邊──我記得是如此悲傷的童話。
「所謂的逐字稿，是最能反應錄音當下狀況的做法，也是基本技術。」
雖然每天都很忙，可是陽陽今天也很努力，做好自己能做的事情。
「那不是你決定的。依委託者的用途，有時還是需要。」
委託者的用途……不就是看我的需求？可是，她卻說不是由我決定，未免太不講道理了。我可以生氣嗎？
陽陽受到很大的打擊。陽陽那麼努力工作，但即使陽陽不在，也沒有關係。
「照這樣繼續做吧。」
「這樣還可以嗎？」
「關閉之前最好加上時間戳。」
「嗯。」
出社會之後染上的習性，讓我脫口就道歉，實在很窩囊。
「《快樂王子》？」
久呼拿起放在桌上的《記者手冊》這本書。
久呼在旁邊沒說什麼，因此我再度按下F2鍵。
「咦？時間已經到了嗎？」
陽陽，去旅行。
「為什麼要打出來？這隻會造成閱讀困擾吧？」
沙啞的聲音開始說話。
陽陽很喜歡阿姨，所以很苦惱……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）