劇場版特典：父親與追憶的某人
我想吃掉你的胰臟 短篇
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：華華
校對：鳴泣
圖源：小奏
我討厭自己的平凡。平凡和普通這兩個詞並不是同義的。
平凡的家庭環境、平凡的學校生活、平凡的運動能力、平凡的學力、平凡的容貌、平凡的興趣。
和世間大多數人一樣，我也把平凡當作無聊的同義詞。
所以，我在同樣出於平凡的理由和父母吵了一架的第二天，偶然知道了父親可能在出軌時，雖然很震驚，心裡卻興奮不已。畢竟自己的人生中，說不定終於要發生什麼不平凡的事情了。
又過去一天，我鼓足幹勁地叫發小喬裝打扮，來到平時不會來的車站附近的咖啡廳。
「肯定是冬搞錯了」
杏那雙呼應了其名如春天般艷麗的嘴唇間嘆出了一口氣。
「不不，雖然我也不覺得他那種大叔有哪裡好，但這種事情真要干還是幹得出來的」
「哎呀哎呀，是這樣嗎」
杏興味索然地喝著牛奶冰咖啡，看著攤開的文庫本。實際上卻又為了跟蹤在喬裝上下足了功夫，戴著平時不用的漁夫帽以及平光眼鏡，彷彿充滿幹勁。
這種反差讓別人難以讀懂她的內心，在旁人看來她就顯得很不平凡。總有人說她有神秘氣質還是什麼的，所以背地裡她還挺受歡迎。而我身為發小就知道她只不過是非常懂得怎麼放鬆而已，但我也明白隨隨便便就能把事情做好已經很不平凡，所以還是不由得心生嫉妒。順帶一提，她的臉要說是平凡也未免太可愛了，這點也讓人嫉妒。
「唉，畢竟是跟你久別重逢，我一下子開心過頭就忍不住來了」
「前天我們不是還在你房間里無所事事么」
「所以呢，你為什麼會覺得伯父出軌了？」
我稍稍抬起頭上的帽檐，裝模作樣地沉思了一會兒。要怎麼說明來龍去脈才能更容易讓杏接受呢。但到了最後，我又覺得用隨便的解釋來敷衍杏這種隨便的人應該也沒什麼問題，就決定不再想得那麼複雜了。
「直覺」
正當我腦海中冒出援助交際這個字眼的時候，那二人已經互相寒暄了一下，準備往車站那邊走了。看起來他們並不像是要去這附近的繁華街，我頓時感到安心不少。
「這裡應該正好可以租個地方包養小三吧」
「冬，就當我求你了，要是真有女人來了你至少別大哭哦」
「這也太如膠似漆了吧」
然而。
「平淡無奇的漫長人生好無聊啊」
我並沒有看向杏那邊，自顧自地想起了幾天前的爭執。
或許那也是偶然吧。我感覺父親話語的音調比起閑聊更像是說教，挑動了我腦里的某根神經，所以就忍不住反駁道：
「比起在你房間里玩只有兩個人的人生遊戲，現在做的事對現實更有影響。如果我家庭破裂，我要來當……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）