後記

女王的御用甜點師 上冊

大家好,我是野村美月。

非常感謝各位購讀《女王的御用甜點師》。這部短篇作品分為上下兩集同時出版,您現在閱讀的是上集的後記。

本作中的主角阿爾尚脫胎自真實人物,也就是十九世紀時設計了多種餐點和甜點食譜,人稱甜點之聖的法國廚師——安東尼•卡列姆(Marie-Antoine Carême)。得知他的生平後讓我有種強烈的寫作衝動,於是才有這部作品問世。卡列姆年僅十歲便遭父母遺棄,日後功成名就的經過也十分戲劇化;無論是他的人生或他與歷史上知名人士們的交流互動,甚至是他創作的食譜,都讓我興奮不已。

我一直想著是否能將他的故事寫進輕小說,或是直接寫一本安東尼•卡列姆生平軼事?考慮到輕小說里必須要有華麗的經典場面,又覺得乾脆改成虛構的人物比較好……國名也改成和法蘭西有點像又不一樣的……再添加一些卡列姆的食譜中沒有的甜點……整個故事的架構就這樣慢慢成型了。平常我總認為一個故事的最佳比例是「八分」事實加「兩分」胡謅,這部作品卻是「兩分」事實加「八分」胡謅。比方說某些事物在那個時代可能不存在?或是更早以前就有了?是不是有其他由來?空間配置會不會太離譜?製作工序會不會太艱困?總之充滿了各種瞎掰與胡謅。

卡列姆是否也在軍中大為活躍?當然是沒有這段史實。至於阿爾尚學習製作甜點的時間……其實該再拉長個四、五年才對,只是這麼一來羅格莎娜的年齡就要超出輕小說女主角的標準了……有鑒於此,阿爾尚在這短短几年裡應該比別人努力十倍吧?

羅格莎娜和巴爾特侖也有真實人物當模特兒。先不說巴爾特侖,至少羅格莎娜就已完全不同於本來的人物。如果各位能純粹把她當成《阿爾尚•卡列爾》故事裡的女主角欣賞,我也會非常開心。

這次承蒙Manyako老師為本書繪製插圖。我當初的希望是找一位「能把阿爾尚畫得很帥!」的插畫家,沒想到後來封面上的阿爾尚比想像中更帥,看得我目不轉睛。羅格莎娜的禮服也非常華麗精緻啊!

由於難得有機會上下兩集同時發行,頁數上也還有一些空間,我就試著以前後篇的形式介紹一下動筆之前的經過。

寫這個故事的念頭始於幾年前——要回溯到《文學少女》完結的時候。當時我提前一年寫完最後結局的《青澀作家》,正要著手進行下一個系列。新的系列是青春喜劇,描述一個立志成為甜點師的男孩以及圍繞在他身邊的幾個女孩。我和責任編輯都很喜歡這個故事,開會時也順利通過,撰寫大綱時沒遇到什麼困難,真正開始寫才發現一個嚴重……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)

【手機版頁面由於相容性問題暫不支持電腦端閱讀,請使用手機閱讀。】