兩種鑰匙（2/6）
舊宮殿 1
「被殺了？」
「對。在郊外的宅邸。沒人看到兇手的樣子。」
「遺囑呢？」
「被拿走了。可能是兇手拿的。」
「那就沒辦法了。對法伯里西奧來說很遺憾，得按照法律規定的那樣來分配遺產了。他的孩子們應該也沒有異議吧。」
「不，並不是這樣。」
嘉琪莉亞搖頭。雷奧納多似乎覺得無聊地「嗯」一聲。
「是說，殺死法伯里西奧的，是繼承人其中的一個是嗎？」
「對。」
「……能不能從頭說明給我聽？」
似乎一直覺得無趣的雷奧納多，端正姿勢轉過身來。看來，多多少少成功地撩起了他的興趣。
「法伯里西奧老先生擔心有人會偷改他的遺囑，而且也考慮到，說不定自己會改變主意，更改遺囑和繼承人的名字，所以把遺囑放在自己身邊，並叫工匠做了一個小箱子。」
「小箱子？」
「對。保管遺囑的箱子，還配上很堅固的鎖。」
「是特地新做的嗎？商人的話，應該是有放文件的保險柜吧。」
「是的，不過，那個箱子很特別。我剛才提到『奇怪的遺囑』，說的也包括那個箱子。正確地說，奇怪的是鑰匙——使用兩種鑰匙。」
「意思是說，並不是配了兩種鎖？」
「不是。鎖只有一個。不過，需要用到兩種鑰匙。法伯里西奧老先生把它們各自稱為金鑰匙、銀鑰匙。當然，不是真的用銀和金做成的，實際上是鐵制的。」
說完，嘉琪莉亞微笑了越來。純粹的金或銀是比較不堅硬的金屬，如果做成鑰匙的話，很容易就會歪掉而開不了鎖。
雷奧納多沉默不語，示意她繼續說下去。
嘉玻里艾菈苦笑說。所謂其他人，嘉琪莉亞心想，應該是指法伯里西奧的那幾個兒子吧。馬西尼家的兄弟，即使最小的那個，年紀也比嘉玻里艾菈大。
「不……因為誰也不知道他把鑰匙放哪裡，所以正確的說法是，不知道有沒有被拿走。不過，刑警已經徹底檢查過這房間，還是沒找到，所以應該是被拿走了吧……。」
「對。法伯里西奧在所有可能的繼承人面前，把遺囑放進箱子里，用金鑰匙鎖上。交給三個兒子的三把鐵鑰匙是完全一樣的東西，這樣萬一誰把鑰匙弄壞或弄丟了，也不會有打不開箱子的問題。」
從馬車下來的嘉琪莉亞，對一個看來是刑警隊長的人說。
聲音像是擠出來似地，女孩說。
嘉玻里艾菈帶著苦笑地說。
嘉琪莉亞不禁感到意外地問說。
「是他的……是法伯里西奧先生的兒子。現在還在宅邸里，如果想和他說話，應該還可以。」
「死因呢？」
「……三個兒子？法伯里西奧不是有四個兒子嗎？」雷奧納多打斷嘉琪莉亞的話，問說。
這種程度的知識，嘉琪莉亞也有……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）