圓桌學生會 外傳 圓桌三國志

趙雲告訴你 初次的《三國志》Q&A

《三國志》是史實?還是虛構?

趙云:「於是,我將為第一次讀《三國志》的讀者作嚮導…在這個欄目里讀者們提出的疑問由我來回答…」

張飛:「我是扮演學生的張飛。話說趙雲,你那面具到底是啥哦?」

趙云:「呼呼呼。這是為了與關羽和張飛競爭人氣,為存在感稀薄的趙雲角色量身定製的方案,名為『課長假面』的裝扮。」

張飛:「量身定製……不是吧?總覺得在哪裡見到過…」

趙云:「不要在意細節…回到最初的疑問。《三國志》是史實呢,還是虛構呢?」

張飛:「是假的吧。《三國志》不就是很有人氣的動作遊戲嘛!積累能量表發動無雙,變成像鬼那麼強把雜魚紛紛擊倒痛快地戰鬥…」

趙云:「不,實際上《三國志》是一位名叫陳壽的歷史學家所寫的一本關於古代中國三國時代的一本歷史書。也就是說不是虛構的。登場人物基本上都是真實存在的英雄哦。」

張飛:「真的嗎?歷史書上會寫著『張飛發動無雙擊把曹操軍打得落花流水』嗎?」

趙云:「『發動無雙』之類的話是沒有的,張飛在長坂橋單騎擋住曹操的大軍嚇退敵軍這樣的事迹在歷史書《三國志》里是確有記載的……那個時候,只有我保護阿斗的故事只是一個傳說…」

張飛:「也就是說我的大活躍,是基於史實的嘍——。中國四千年的歷史果然厲害啊。」

趙云:「…而且,我好不容易保護的阿斗長大以後成了一個傻瓜君主直到蜀國被滅…絕望了哦…」

張飛:「你要消沉到什麼時候啊!但是,中國的歷史書《三國志》在現代日本突然流行起來又出遊戲又出漫畫,不是很奇怪嗎?」

趙云:「不不。以歷史書《三國志》為基礎,中國在好幾百年的時間裡,創作了無數與三國志有關的作品。」

張飛:「啊——。就像歐洲的《亞瑟王傳奇》一樣。」

趙云:「反正以前也沒有著作權這種概念。可以自由地創作同人志。呼呼呼呼。」

張飛:「原來如此——」

趙云:「這些三國志故事的集大成版,是明朝的一位叫羅貫中的作家所寫的《三國演義》哦。它在江戶時代(17世紀~19世紀)的日本就被翻譯出版廣受歡迎。那以後,在日本所謂的《三國志》基本是以小說《三國演義》為基礎衍生而來的…」

張飛:「好複雜啊——。嘛,不過難懂的歷史書沒心思讀有小說可看真是慶幸哪!」

張飛:「這個問題,讀了這本書不就知道了嘛。曹操,孫權,還有劉備大哥嗎?啊咧咧,可是大哥沒有什麼國家啊?」

《三國志》中胸部最大的武將是誰?

張飛:「什麼蠟燭啊?」

……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)

【手機版頁面由於相容性問題暫不支持電腦端閱讀,請使用手機閱讀。】